运动战,就是正规兵团在长的战线和大的战区上面,从事于战役和战斗上的外线的速决的进攻战的形式。
運動戰,就是正規兵團在長的戰線和大的戰區上面,從事於戰役和戰鬥上的外線的速決的進攻戰的形式。
yùn dòng zhàn , jiù shì zhèng guī bīng tuán zài cháng de zhàn xiàn hé dà de zhàn qū shàng miàn , cóng shì yú zhàn yì hé zhàn dòu shàng de wài xiàn de sù jué de jìn gōng zhàn de xíng shì .
Mobile warfare is the form in which regular armies wage quick-decision offensive campaigns and battles on exterior lines along extensive fronts and over big areas of operation.
Mandarin
我是速决,敌虽企图持久待援,但不能由他作主。
我是速決,敵雖企圖持久待援,但不能由他作主。
wǒ shì sù jué , dí suī qǐ tú chí jiǔ dài yuán , dàn bù néng yóu tā zuò zhǔ .
And we shall seek quick decisions, while the enemy, try as he may, will not be able to protract the fighting in the expectation of reinforcements.
Mandarin
为了实行速决,一般应不打驻止中之敌,而打运动中之敌。
為了實行速決,一般應不打駐止中之敵,而打運動中之敵。
wèi le shí xíng sù jué , yī bān yīng bù dǎ zhù zhǐ zhōng zhī dí , ér dǎ yùn dòng zhōng zhī dí .
In general, to achieve quick decision, we should attack a moving and not a stationary enemy.