Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
逝
去
[--]
Jyutping
sai6 heoi3
Pinyin
shì qù
Definitions (CC-CEDICT)
to elapse
to pass away
to die
demise
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
已經過咗去、消失咗
passed
逝去嘅日子
逝去嘅日子
the days passed
Definitions (Wiktionary)
verb
to pass away; to die
(syn.) 死人, 早死, 傾亡, 故世, 升天, 斃命, 入寂, 呜呼, 死脱, 故, 翹辮子, 离世, 過身, 上路, 下世, 歸道山, 身亡, 倾亡, 物化, 回老家, 丧命, 作古, 闭眼, 消忒, 病故, 亡故, 驾鹤西游, 就义, 過去, 走去踮, 盡命, 倾世, 凋謝, 丧生, 毕命, 被難, 走, 棄世, 過往, 陨落, 駕崩, 归天, 歸西, 不在, 仙游, 終, 过去, 圓寂, 去世, 宾天, 枯死, 見背, 進棺材, 過世, 百年歸老, 过世, 死, 駕鶴西遊, 薨逝, 长眠, 归西, 被难, 長眠, 嗝屁, 嗚呼, 崩殂, 崩, 翘辫子, 閉眼, 龍馭上賓, 归道山, 歸天, 晏驾, 弃世, 隕落, 故去, 死掉, 辭世, 终, 傾世, 驾鹤西去, 合眼, 沒世, 挂, 死翹翹, 病逝, 丧亡, 寿终正寝, 見閻王, 掛, 绝, 往生, 毙命, 仙逝, 長山賣鴨卵, 嚥氣, 殞, 死脫, 晏駕, 駕鶴西去, 老了, 仙遊, 凋谢, 忽然, 咽气, 上天, 尽命, 进棺材, 见阎王, 气绝, 小喇叭儿吹了, 不幸, 喪命, 薨, 见背, 就義, 永眠, 驾崩, 辞世, 賓天, 畢命, 氣絕, 小喇叭兒吹了, 做鬼, 喪生, 龙驭上宾, 死去, 安息, 即世, 死翘翘, 過面, 过往, 安眠, 離世, 圆寂, 死亡, 长山卖鸭卵, 殒, 喪亡, 壽終正寢, 百年归老, 絕, 过身, 逝世, 过面, 没世
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
逝去嘅日子
逝去嘅日子
the days passed
Examples (Wiktionary)
Mandarin
今天是祭奠逝去的爷爷的日子。
今天是祭奠逝去的爺爺的日子。
jīn tiān shì jì diàn shì qù de yé ye de rì zi .
Today is my grandfather's memorial ceremony.
Mandarin
我以这篇文章来祭奠我逝去的青春。
我以這篇文章來祭奠我逝去的青春。
wǒ yǐ zhè piān wén zhāng lái jì diàn wǒ shì qù de qīng chūn .
I wrote this essay to commemorate the passing of my youth.
Mandarin
逝去的旧梦
逝去的舊夢
shì qù de jiù mèng
dreams long past