逝 [－]

Jyutping sai6
Pinyin shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (of flowing water or time) to pass by
  2. to pass away; to die
Definitions (CC-CANTO)
  1. (of time) to pass/to die/to vanish/to depart
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    消失
    to pass; to disappear
    • 流逝
      流逝
      lau4 sai6
      to pass
    • 消逝
      消逝
      siu1 sai6
      to pass; to die out; to disappear
    • 一瞬即逝
      一瞬即逝
      jat1 seon3 zik1 sai6
      to disappear in a blink of an eye
    • 轉眼即逝
      转眼即逝
      zyun2 ngaan5 zik1 sai6
      to disappear in a glimpse
  2. 語素
    死
    to die; to pass away
    • 逝世
      逝世
      sai6 sai3
      to pass away
    • 病逝
      病逝
      beng6 sai6
      to die of an illness
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to pass; to leave; to go off
  2. character
    to pass away; to die
  3. character
    to flow
  4. character, literary
    Sentence-initial exclamatory particle.
  5. character, Min-Nan
    Classifier for journeys or occasions.
Definitions (Unihan)
  1. pass away
  2. die
  3. Cangjie Input
    YQHL
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #792
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他昨天逝世了。
    他昨天逝世了。
    tā zuó tiān shì shì le 。
    • He died yesterday.
    • He passed away yesterday.
    • He deceased yesterday.
    • He passed on yesterday.
  2. Mandarin
    时间飞逝。
    時間飛逝。
    shí jiān fēi shì 。
    • Time flies.
  3. Mandarin
    时光飞逝。
    時光飛逝。
    shí guāng fēi shì 。
    • Time flies.
  4. Mandarin
    英年早逝。
    英年早逝。
    yīng nián zǎo shì 。
    • Whom the gods love die young.
  5. Mandarin
    她的美貌会随着时间而流逝。
    她的美貌會隨着時間而流逝。
    tā de měi mào huì suí zhe shí jiān ér liú shì 。
    • Her beauty will fade in time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    总理病逝，全国下半旗致哀。
    總理病逝，全國下半旗致哀。
    zung2 lei5 beng6 sai6, cyun4 gwok3 haa6 bun3 kei4 zi3 oi1.
    • Because of the Premier's death from an illness, the entire country flew its flags at half-mast.
  2. Cantonese
    前总统因病逝世。
    前總統因病逝世。
    cin4 zung2 tung2 jan1 beng6 sai6 sai3.
    • The former president lost his battle with the illness.
  3. Cantonese
    时光飞逝
    時光飛逝
    si4 gwong1 fei1 sai6
    • time flies
  4. Cantonese
    总统逝世嘅消息震惊全国。
    總統逝世嘅消息震驚全國。
    zung2 tung2 sai6 sai3 ge3 siu1 sik1 zan3 ging1 cyun4 gwok3.
    • The news of the president's death shocked the entire nation.
  5. Cantonese
    岁月无声消逝。
    歲月無聲消逝。
    seoi3 jyut6 mou4 sing1 siu1 sai6.
    • Years have passed silently.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    仙逝
    仙逝
    xiān shì
    • to pass away
  2. Mandarin
    攸然而逝
    攸然而逝
    yōu rán ér shì
    • past and gone
  3. Mandarin
    美好时光是那样的短暂，宛若天空滑过的流星般转瞬即逝。
    美好時光是那樣的短暫，宛若天空滑過的流星般轉瞬即逝。
    měi hǎo shí guāng shì nà yàng de duǎn zàn ， wǎn ruò tiān kōng huá guò de liú xīng bān zhuǎn shùn jí shì ．
    • Happy times are so short; like a shooting star, they are gone in an instant.
  4. Mandarin
    今天是祭奠逝去的爷爷的日子。
    今天是祭奠逝去的爺爺的日子。
    jīn tiān shì jì diàn shì qù de yé ye de rì zi ．
    • Today is my grandfather's memorial ceremony.
  5. Mandarin
    我以这篇文章来祭奠我逝去的青春。
    我以這篇文章來祭奠我逝去的青春。
    wǒ yǐ zhè piān wén zhāng lái jì diàn wǒ shì qù de qīng chūn ．
    • I wrote this essay to commemorate the passing of my youth.