通紅 [－红]

Jyutping tung1 hung4
Pinyin tòng hóng

Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #808

通紅 [－红]

Jyutping tung1 hung4
Pinyin tōng hóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. very red
  2. red through and through
  3. to blush (deep red)
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    very red; flushed; red through and through; florid
    (syn.) 透紅, 透红
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他因为发烧而满脸通红。
    他因為發燒而滿臉通紅。
    tā yīn wèi fā shāo ér mǎn liǎn tōng hóng 。
    • Fever flushed his cheeks.
  2. Mandarin
    我一喝了酒就立刻变得通红。
    我一喝了酒就立刻變得通紅。
    wǒ yī hē le jiǔ jiù lì kè biàn de tōng hóng 。
    • The minute I have something to drink, I turn bright red.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    妳双眼通红，系咪喊过嚟？
    妳雙眼通紅，係咪喊過嚟？
    nei5 soeng1 ngaan5 tung1 hung4, hai6 mai6 haam3 gwo3 lai4?
    • Your eyes become red. Have you cried?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    他便在书桌旁坐下，正对着眠床；看靖甫的脸，已没有昨天那样通红了。
    他便在書桌旁坐下，正對着眠牀；看靖甫的臉，已沒有昨天那樣通紅了。
    tā biàn zài shū zhuō páng zuò xià ， zhèng duì zhe mián chuáng ； kàn jìng fǔ de liǎn ， yǐ méi yǒu zuó tiān nà yàng tōng hóng le ．
    • He then sat beside the desk, facing the bed; it seems that Jing Fu's face is already not as red as it was yesterday.