通晒天 [－－－]

Jyutping tung1 saai3 tin1
Pinyin tōng shài tiān

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 事情搞大了
  2. 事情傳開了 – 事情传开了
  3. 上級知道了 – 上级知道了
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢升职都已经通晒天喇，都唔系啲乜嘢秘密。
    佢升職都已經通晒天喇，都唔係啲乜嘢秘密。
    keoi5 sing1 zik1 dou1 ji5 ging1 tung1 saai3 tin1 laa1, dou1 m4 hai6 di1 mat1 je5 bei3 mat6.
    • Everyone already knows about his promotion. It is not a secret at all.
  2. Cantonese
    我已经搭通晒天地线，资金一到手我就可以开始我盘生意。
    我已經搭通晒天地線，資金一到手我就可以開始我盤生意。
    ngo5 ji5 ging1 daap3 tung1 saai3 tin1 dei6 sin3, zi1 gam1 jat1 dou3 sau2 ngo5 zau6 ho2 ji5 hoi1 ci2 ngo5 pun4 saang1 ji3.
    • I have already built up the contacts. I can start my business once the capital is with me.