通事 [－－]

Jyutping tung1 si6
Pinyin tōng shì

Definitions (Wiktionary)
  1. noun, archaic, historical
    translator; interpreter; linguist
    (syn.) 通司, 译匠, 翻译员, 翻譯官, 通譯員, 通譯, 譯匠, 翻译, 翻譯, 翻译者, 通译员, 口譯員, 譯者, 通译, 通事官, 翻譯者, 译员, 譯員, 舌人, 翻譯員, 翻译官, 译者, 口译者, 口譯者, 口译员
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    交通事故没有一天是不在发生的。
    交通事故沒有一天是不在發生的。
    jiāo tōng shì gù méi yǒu yī tiān shì bù zài fā shēng de 。
    • Not a day passes without traffic accidents.
  2. Mandarin
    交通事故的数量似乎在增长。
    交通事故的數量似乎在增長。
    jiāo tōng shì gù de shù liàng sì hū zài zēng zhǎng 。
    • The number of traffic accidents seems to be on the increase.
  3. Mandarin
    今晨发生了一起交通事故。
    今晨發生了一起交通事故。
    jīn chén fā shēng le yī qǐ jiāo tōng shì gù 。
    • A traffic accident took place this morning.
  4. Mandarin
    回来的路上有一起交通事故。
    回來的路上有一起交通事故。
    huí lai de lù shang yǒu yī qǐ jiāo tōng shì gù 。
    • I met with a traffic accident on my way back.
  5. Mandarin
    这里发生了一起交通事故。
    這裏發生了一起交通事故。
    zhè lǐ fā shēng le yī qǐ jiāo tōng shì gù 。
    • A traffic accident happened there.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    有人猜测今次交通事故并唔系意外。
    有人猜測今次交通事故並唔係意外。
    jau5 jan4 caai1 caak1 gam1 ci3 gaau1 tung1 si6 gu3 bing6 m4 hai6 ji3 ngoi6.
    • Some speculate that this traffic incident is not an accident.
  2. Cantonese
    有史以来最严重嘅交通事故
    有史以來最嚴重嘅交通事故
    jau5 si2 ji5 loi4 zeoi3 jim4 zung6 ge3 gaau1 tung1 si6 gu3
    • the worst ever traffic accident in history
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    它们控制了中国的海关和对外贸易，控制了中国的交通事业（海上的、陆上的、内河的和空中的）。
    它們控制了中國的海關和對外貿易，控制了中國的交通事業（海上的、陸上的、內河的和空中的）。
    tā men kòng zhì le zhōng guó de hǎi guān hé duì wài mào yì ， kòng zhì le zhōng guó de jiāo tōng shì yè （ hǎi shàng de ， lù shàng de ， nèi hé de hé kōng zhōng de ） ．
    • They have also gained control of China's customs, foreign trade and communications (sea, land, inland water and air).