這兒 [这儿]
Jyutping
ze5 ji4
Pinyin
zhè ér
這兒 [这儿]
Jyutping
ze5 ji4
Pinyin
zhè er
-
代詞、書面語
即係呢度
here; see 呢度Ni1Dou6
-
我將錢放喺呢度。
我将钱放喺呢度。
ngo5 zoeng1 cin2 fong3 hai2 ni1 dou6.
我把錢放在這兒。
-
近義詞
這裏
這兒 [这儿]
Jyutping
ze2 ji4
Pinyin
zhè er
-
代詞、書面語
即係呢度
here; see 呢度Ni1Dou6
-
我將錢放喺呢度。
我将钱放喺呢度。
ngo5 zoeng1 cin2 fong3 hai2 ni1 dou6.
我把錢放在這兒。
-
近義詞
這裏
這兒 [这儿]
Jyutping
ze5 ji4
Pinyin
zhè r5
-
Mandarin
在这儿等到他回来为止。
在這兒等到他回來為止。
zài zhè er děng dào tā huí lai wéi zhǐ 。
-
Wait here till he comes back.
-
Mandarin
你知道音乐家什么时候来这儿吗?
你知道音樂傢什麼時候來這兒嗎?
nǐ zhī dào yīn yuè jiā shén me shí hou lái zhè er ma ?
-
Do you know when the musician will come here?
-
Mandarin
我没有一个同学住在这儿附近。
我沒有一個同學住在這兒附近。
wǒ méi yǒu yí gè tóng xué zhù zài zhè er fù jìn 。
-
None of my classmates live near here.
-
Mandarin
我们每周在这儿聚一次。
我們每週在這兒聚一次。
wǒ men měi zhōu zài zhè er jù yī cì 。
-
We gather here once a week.
-
We meet here once a week.
-
Mandarin
到明年四月我们住在这儿就满两年了。
到明年四月我們住在這兒就滿兩年了。
dào míng nián sì yuè wǒ men zhù zài zhè er jiù mǎn liǎng nián le 。
-
We'll have lived here for two years next April.
-
Mandarin
哪个医院离这儿最近?
哪個醫院離這兒最近?
nǎ ge yī yuàn lí zhè r5 zuì jìn ?
-
Which hospital is closest to here?
-
Mandarin
咦,他怎么在这儿?
咦,他怎麼在這兒?
yí , tā zěn me zài zhè r5 ?
-
Mandarin
但是这儿我住厌了。
但是這兒我住厭了。
dàn shì zhè r5 wǒ zhù yàn le .
-
But I've grown tired of living here.
-
Mandarin
今天我俩值日,我这儿正扫着地,他呢,一溜烟儿跑了。
今天我倆值日,我這兒正掃着地,他呢,一溜煙兒跑了。
jīn tiān wǒ liǎ zhí rì , wǒ zhè r5 zhèng sǎo zhe dì , tā ne , yī liū yān r5 pǎo le .
-
He and I were on cleaning duty today. I was sweeping the room when he got away in a flash.
-
Mandarin
这儿的土够肥的。
這兒的土夠肥的。
zhè r5 de tǔ gòu féi de .
-
The soil here is quite fertile.