途 [－]

Jyutping tou4
Pinyin tú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. way
  2. route
  3. road
Definitions (CC-CANTO)
  1. way/route/road/path/journey
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    路​；​方法​；​形式
    way; path; road
    • 旅途
      旅途
      journey; trip
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    way; path; road
  3. character, figuratively
    journey (to officialdom); career; course; path
  4. character
    method; way
Definitions (Unihan)
  1. way, road, path, journey
  2. course
  3. Cangjie Input
    YOMD
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级汉字表 #219
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他寻找一切可能的逃生途径。
    他尋找一切可能的逃生途徑。
    tā xún zhǎo yī qiè kě néng de táo shēng tú jìng 。
    • He looked for every possible means of escape.
  2. Mandarin
    祝你旅途愉快。
    祝你旅途愉快。
    zhù nǐ lǚ tú yú kuài 。
    • I wish you a pleasant voyage.
    • I hope you have a good trip.
    • I wish you a good trip.
  3. Mandarin
    大好的前途摆在他面前。
    大好的前途擺在他面前。
    dà hǎo de qián tú bǎi zài tā miàn qián 。
    • A brilliant future lay before him.
  4. Mandarin
    去那个村庄的唯一途径是过河。
    去那個村莊的唯一途徑是過河。
    qù nà ge cūn zhuāng de wéi yī tú jìng shì guò hé 。
    • The only access to the village is from the river.
  5. Mandarin
    昨天我从学校回家途中突然下起了大雨。
    昨天我從學校回家途中突然下起了大雨。
    zuó tiān wǒ cóng xué xiào huí jiā tú zhōng tū rán xià qǐ le dà yǔ 。
    • As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
    • On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    因为我哋架的士喺途中死咗火，所以我哋要行路去个火车站度。
    因為我哋架的士喺途中死咗火，所以我哋要行路去個火車站度。
    jan1 wai6 ngo5 dei2 gaa2 dik1 si2 hai2 tou4 zung1 sei2 zo2 fo2 ， so2 ji5 ngo5 dei2 jiu3 hang4 lou6 heoi3 go3 fo2 ce1 zaam6 dou6 。
    • As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
  2. Cantonese
    我哋㗎车行路中途坏咗。
    我哋㗎車行路中途壞咗。
    ngo5 dei2 gaa3 ce1 hang4 lou6 zung1 tou4 waai6 zo2 。
    • Our rented car broke drown during the journey.
  3. Cantonese
    冇乜嘢衰得过半途而废。
    冇乜嘢衰得過半途而廢。
    mou5 mat1 je5 seoi1 dak1 gwo3 bun3 tou4 ji4 fai3 。
    • Leaving something unfinished is the worst thing you can do.
  4. Cantonese
    我途中撞到阿Tom。
    我途中撞到阿Tom。
    ngo5 tou4 zung1 zong6 dou3 aa3 Ｔ o m 。
    • I met Tom on the way.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺皇帝面前出言不逊嘅佢已经封杀咗自己嘅仕途。
    喺皇帝面前出言不遜嘅佢已經封殺咗自己嘅仕途。
    hai2 wong4 dai3 min6 cin4 ceot1 jin4 bat1 seon3 ge3 keoi5 ji5 ging1 fung1 saat3 zo2 zi6 gei2 ge3 si6 tou4.
    • By speaking rudely in front of the Emperor, he sabotaged his career as a civil servant.
  2. Cantonese
    前途一片光明
    前途一片光明
    • a bright future
  3. Cantonese
    一份有前途嘅工作
    一份有前途嘅工作
    jat1 fan6 jau5 cin4 tou4 ge3 gung1 zok3
    • a job with future prospects
  4. Cantonese
    星途尽毁
    星途盡毀
    • end of one's career in the entertainment industry
  5. Cantonese
    𠮶架 Benz 失控冲上行人路，车到途人。
    嗰架 Benz 失控衝上行人路，車到途人。
    go2 gaa3 ben1 si2 sat1 hung3 cung1 soeng5 hang4 jan4 lou6, ce1 dou2 tou4 jan4.
    • That Benz, losing its control, mounted the pavement and hit the pedestrians.
Examples (None)
  1. Cantonese
    我心血来潮，所以打个长途电话俾你。
    我心血來潮，所以打個長途電話俾你。
    ngo5 sam1 hyut3 loi4 ciu4, so2 ji5 daa2 go3 coeng4 tou4 din6 waa2 bei2 nei5.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    途中转搭别的飞机
    途中轉搭別的飛機
    tú zhōng zhuǎn dā bié de fēi jī
    • to transfer en route via another plane
  2. Mandarin
    毁了自己的前途
    毀了自己的前途
    huǐ le zì jǐ de qián tú
    • to ruin one's own future
  3. Mandarin
    半途而废
    半途而廢
    bàn tú ér fèi
    • to give up halfway
  4. Mandarin
    我的工作很辛苦，需要长途飞行。
    我的工作很辛苦，需要長途飛行。
    wǒ de gōng zuò hěn xīn kǔ ， xū yào cháng tú fēi xíng ．
    • My job is very exhausting as I have to fly long distances.
  5. Mandarin
    人类前途
    人類前途
    rén lèi qián tú
    • the future of the human race