逐年 [－－]

Jyutping zuk6 nin4
Pinyin zhú nián

Definitions (CC-CEDICT)
  1. year after year
  2. with each passing year
  3. over the years
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Hokkien, Puxian-Min
    every year; yearly
  2. adv
    year after year; with each passing year; over the years
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5449
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    亚马逊雨林的面积逐年缩小。
    亞馬遜雨林的面積逐年縮小。
    yà mǎ xùn yǔ lín de miàn jī zhú nián suō xiǎo 。
    • With each passing year, the area of the Amazon rainforest shrinks.
  2. Mandarin
    吉利马札罗火山是非洲最高的山。它壮丽的雪景吸引来自全世界的登山客。近年来因为全球暖化使得山顶的雪线逐年倒退。
    吉利馬札羅火山是非洲最高的山。它壯麗的雪景吸引來自全世界的登山客。近年來因為全球暖化使得山頂的雪線逐年倒退。
    jí lì mǎ zhá luó huǒ shān shì fēi zhōu zuì gāo de shān 。 tā zhuàng lì de xuě jǐng xī yǐn lái zì quán shì jiè de dēng shān kè 。 jìn nián lái yīn wèi quán qiú nuǎn huà shǐ de shān dǐng de xuě xiàn zhú nián dào tuì 。
    • Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa. Its majestic snowy landscape attracts mountaineers from across the world. In recent times, the snowline at its peak has been retreating year-on-year owing to global warming.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    从1647-1655年间台湾西部各村社的贌税占该年度公司贌税总收入的比例来看，有一个明显的变化：1647年诸罗山（嘉义）、台南一带比例占全台最高，1648年虎尾垅地区贌税暴增；1654-1655年虎尾垅与浊水溪北的贌税，远远超过诸罗山，而台南大员、高屏地区凤山八社的贌税则逐年递减。
    從1647-1655年間台灣西部各村社的贌税佔該年度公司贌税總收入的比例來看，有一個明顯的變化：1647年諸羅山（嘉義）、台南一帶比例佔全台最高，1648年虎尾壠地區贌税暴增；1654-1655年虎尾壠與濁水溪北的贌税，遠遠超過諸羅山，而台南大員、高屏地區鳳山八社的贌税則逐年遞減。
    cóng １６４７ １６５５ nián jiān tái wān xī bù gè cūn shè de pú shuì zhàn gāi nián dù gōng sī pú shuì zǒng shōu rù de bǐ lì lái kàn ， yǒu yī ge míng xiǎn de biàn huà ： １６４７ nián zhū luó shān （ jiā yì ） ， tái nán yī dài bǐ lì zhàn quán tái zuì gāo ， １６４８ nián hǔ wěi lǒng dì qū pú shuì bào zēng ； １６５４ １６５５ nián hǔ wěi lǒng yǔ zhuó shuǐ xī běi de pú shuì ， yuǎn yuǎn chāo guò zhū luó shān ， ér tái nán dà yuán ， gāo píng dì qū fèng shān bā shè de pú shuì zé zhú nián dì jiǎn ．
    • X
  2. Mandarin
    逐年增加
    逐年增加
    zhú nián zēng jiā
    • to increase year by year
  3. Mandarin
    我们要尽可能使农民能够在正常年景下，从增加生产中逐年增加个人收入。
    我們要儘可能使農民能夠在正常年景下，從增加生產中逐年增加個人收入。
    wǒ men yào jǐn kě néng shǐ nóng mín néng gòu zài zhèng cháng nián jǐng xià ， cóng zēng jiā shēng chǎn zhōng zhú nián zēng jiā gè rén shōu rù ．
    • We should do everything possible to enable the peasants in normal years to raise their personal incomes annually through increased production.
  4. Mandarin
    人民要求普及，跟着也就要求提高，要求逐年逐月地提高。
    人民要求普及，跟着也就要求提高，要求逐年逐月地提高。
    rén mín yāo qiú pǔ jí ， gēn zhe yě jiù yāo qiú tí gāo ， yāo qiú zhú nián zhú yuè de tí gāo ．
    • The people demand popularization and, following that, higher standards; they demand higher standards month by month and year by year.