逃犯 [－－]

Jyutping tou4 faan2
Pinyin táo fàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. escaped criminal; fugitive from the law
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    為​咗​逃避​追捕​同​法律制裁​而​逃亡​、​隱藏​自己​嘅​犯人​ ​（​量​詞​：​個​）
    escaped criminal; fugitive from justice
    • 警察揾咗個逃犯十幾年都仲未揾到佢。
      警察揾咗个逃犯十几年都仲未揾到佢。
      ging2 caat3 wan2 zo2 go3 tou4 faan2 sap6 gei2 nin4 dou1 zung6 mei6 wan2 dou2 keoi5.
      The police still cannot arrest the fugitive from justice after a decade.
  2. 近義詞
    走犯
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    escaped criminal; criminal at large; outlaw; fugitive
    • 捕捉逃犯
      捕捉逃犯
      bǔ zhuō táo fàn
      to arrest a fugitive
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    警方正在追捕一名逃犯。
    警方正在追捕一名逃犯。
    jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ yī míng táo fàn 。
    • The police are pursuing an escaped prisoner.
  2. Mandarin
    警方正在搜寻一名逃犯。
    警方正在搜尋一名逃犯。
    jǐng fāng zhèng zài sōu xún yī míng táo fàn 。
    • The police is searching for an escaped prisoner.
  3. Mandarin
    那个逃犯在离这里五十英里的小镇上现身过后又消失了。
    那個逃犯在離這裏五十英里的小鎮上現身過後又消失了。
    nà ge táo fàn zài lí zhè lǐ wǔ shí yīng lǐ de xiǎo zhèn shàng xiàn shēn guò hòu yòu xiāo shī le 。
    • The fugitive surfaced in a small town fifty miles from here but then disappeared again.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    要sell条咁难顶嘅逃犯条例修订，难怪佢都sell到不情不愿无精打采咁款啦！
    要sell條咁難頂嘅逃犯條例修訂，難怪佢都sell到不情不願無精打采咁款啦！
    • He was asked to promote that infamous Extradition Bill, no wonder he is so listless.
  2. Cantonese
    警察揾咗个逃犯十几年都仲未揾到佢。
    警察揾咗個逃犯十幾年都仲未揾到佢。
    ging2 caat3 wan2 zo2 go3 tou4 faan2 sap6 gei2 nin4 dou1 zung6 mei6 wan2 dou2 keoi5.
    • The police still cannot arrest the fugitive from justice after a decade.
  3. Cantonese
    警方设置咗路障去捉拿逃犯。
    警方設置咗路障去捉拿逃犯。
    ging2 fong1 cit3 zi3 zo2 lou6 zoeng3 heoi3 zuk1 naa4 tou4 faan2.
    • Police set up roadblocks to catch the escaped prisoner.
  4. Cantonese
    寻日有三个逃犯越狱。
    尋日有三個逃犯越獄。
    • Three prisoners escaped from the prison yesterday.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    捕捉逃犯
    捕捉逃犯
    bǔ zhuō táo fàn
    • to arrest a fugitive