送禮 [－礼]

Jyutping sung3 lai5
Pinyin sòng lǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to give a present
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    送人​禮物
    to give somebody a present; to present a gift to somebody
    • 過年過節，梗要送禮俾外母啦。
      过年过节，梗要送礼俾外母啦。
      gwo3 nin4 gwo3 zit3, gang2 jiu3 sung3 lai5 bei2 ngoi6 mou2 laa1.
      It's Chinese new year, I should give my mother-in-law a present indeed.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to give a gift
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #771
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢成日都送礼物俾老婆。
    佢成日都送禮物俾老婆。
    keoi5 sing4 jat6 dou1 sung3 lai5 mat6 bei2 lou5 po4 。
    • He is always giving presents to his wife.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    人们送礼通常都不会送钱，但是也会有例外的情况。
    人們送禮通常都不會送錢，但是也會有例外的情況。
    rén men sòng lǐ tōng cháng dōu bù huì sòng qián ， dàn shì yě huì yǒu lì wài de qíng kuàng 。
    • On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.
  2. Mandarin
    每个人都送了我一份欢送礼物。
    每個人都送了我一份歡送禮物。
    měi ge rén dōu sòng le wǒ yī fèn huān sòng lǐ wù 。
    • I got a farewell present from everyone.
  3. Mandarin
    我已经送礼物给汤姆了。
    我已經送禮物給湯姆了。
    wǒ yǐ jīng sòng lǐ wù gěi tāng mǔ le 。
    • I've already given Tom a present.
  4. Mandarin
    他一直会给他妻子送礼物。
    他一直會給他妻子送禮物。
    tā yī zhí huì gěi tā qī zǐ sòng lǐ wù 。
    • He is always giving presents to his wife.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    送礼 （量词：份）
    送禮 （量詞：份）
    sung3 lai5
    • to send a gift to sb
  2. Cantonese
    第一次见男朋友父母要送礼。
    第一次見男朋友父母要送禮。
    dai6 jat1 ci3 gin3 naam4 pang4 jau5 fu6 mou5 jiu3 sung3 lai5.
    • Frist time you visit your boyfriend's parents should send a gift to them.
  3. Cantonese
    李克勤好钟意送礼畀人，真系好大方。
    李克勤好鍾意送禮畀人，真係好大方。
    lei5 hak1 kan4 hou2 zung1 ji3 sung3 lai5 bei2 jan4, zan1 hai6 hou2 daai6 fong1.
    • Hacken Lee loves sending gifts to people, what a generous guy!
  4. Cantonese
    过年过节，梗要送礼俾外母啦。
    過年過節，梗要送禮俾外母啦。
    gwo3 nin4 gwo3 zit3, gang2 jiu3 sung3 lai5 bei2 ngoi6 mou2 laa1.
    • It's Chinese new year, I should give my mother-in-law a present indeed.
  5. Cantonese
    送礼
    送禮
    sung3 lai5
    • to send a gift