送死 [－－]

Jyutping sung3 sei2
Pinyin sòng sǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to throw away one's life
Definitions (CC-CANTO)
  1. looking for trouble (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    指實力​唔​夠​嘅​時​候​去​應​戰​；​自取​滅亡
    to court death; to walk into a trap; to bring about one's own downfall or destruction
    • 手無寸鐵衝去最前面，等於白白送死啫。
      手无寸铁冲去最前面，等于白白送死啫。
      sau2 mou4 cyun3 tit3 cung1 heoi3 zeoi3 cin4 min6, dang2 jyu1 baak6 baak6 sung3 sei2 ze1.
      Rushing to the front without holding any weapon, is like courting death for nothing.
    • 我温咗一半都冇，等陣個試我聽送死喇。
      我温咗一半都冇，等阵个试我听送死喇。
      ngo5 wan1 zo2 jat1 bun3 dou1 mou5, dang2 zan6 go3 si5 ngo5 ting3 sung3 sei2 laa3.
      I don't even have half of the revision done yet. I will be like preparing to be KO-ed by the exam in a short while.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, archaic, intransitive
    to arrange the funeral of one's parents
  2. verb, intransitive
    to court death
    (syn.) 找死, 赴死
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你以为我会眼睁睁地看著你去送死？我会闭上眼睛的。
    你以為我會眼睜睜地看著你去送死？我會閉上眼睛的。
    nǐ yǐ wéi wǒ huì yǎn zhēng zhēng dì kàn zhù nǐ qù sòng sǐ ？ wǒ huì bì shang yǎn jing de 。
    • Do you really think that I will simply watch you walk into trouble? I'd close my eyes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    手无寸铁冲去最前面，等于白白送死啫。
    手無寸鐵衝去最前面，等於白白送死啫。
    sau2 mou4 cyun3 tit3 cung1 heoi3 zeoi3 cin4 min6, dang2 jyu1 baak6 baak6 sung3 sei2 ze1.
    • Rushing to the front without holding any weapon, is like courting death for nothing.
  2. Cantonese
    我温咗一半都冇，等阵个试我听送死喇。
    我温咗一半都冇，等陣個試我聽送死喇。
    ngo5 wan1 zo2 jat1 bun3 dou1 mou5, dang2 zan6 go3 si5 ngo5 ting3 sung3 sei2 laa3.
    • I don't even have half of the revision done yet. I will be like preparing to be KO-ed by the exam in a short while.