Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
送
去
[--]
Jyutping
sung3 heoi3
Pinyin
sòng qù
Definitions (CC-CEDICT)
to send to
to deliver to
to give sb a lift (e.g. in a car)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
那边的报纸,你给他送去。
那邊的報紙,你給他送去。
nà bian de bào zhǐ , nǐ gěi tā sòng qù 。
Send that newspaper to him.
Mandarin
我们要赶紧把他送去医院,他伤得很严重!
我們要趕緊把他送去醫院,他傷得很嚴重!
wǒ men yào gǎn jǐn bǎ tā sòng qù yī yuàn , tā shāng de hěn yán zhòng !
We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
We've got to get him to hospital urgently. He's seriously injured.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
为控制社区传播,患者将会被送去隔离营。
為控制社區傳播,患者將會被送去隔離營。
wai6 hung3 zai3 se5 keoi1 cyun4 bo3, waan6 ze2 zoeng1 wui5 bei6 sung3 heoi3 gaak3 lei4 jing4.
In order to limit the spread in the community, patients will be sent to quarantine camps.
Cantonese
发行商每日将两捆报纸送去呢间报纸档。
發行商每日將兩捆報紙送去呢間報紙檔。
faat3 hong4 soeng1 mui5 jat6 zoeng1 loeng5 kwan2 bou3 zi2 sung3 heoi3 ni1 gaan1 bou3 zi2 dong3.
The distributor sends two bunches of newspapers to this newsstand every day.
Cantonese
呢份急件一点前要送去律师楼。
呢份急件一點前要送去律師樓。
This urgent document need to get to the chamber by 1 pm.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
送去
送去
sòng qù
to send away