Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
退
居
[--]
Jyutping
teoi3 geoi1
Pinyin
tuì jū
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
降低職級、地位
to be downgraded in terms of rank/status; to resign from a higher position
退居二線
退居二线
teoi3 geoi1 ji6 sin3
to be downgraded to the second line of duty; to resign from a leading post (and assume an advisory post)
退居幕後
退居幕后
teoi3 geoi1 mok6 hau6
to resign from acting positions
Definitions (Wiktionary)
verb, literary
to retire from public service; to live in seclusion (away from court)
退居二線
退居二线
tuì jū èr xiàn
to retire from active life and take up a nominal post
verb, literary
to withdraw; to conceal oneself
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
退居二线
退居二線
teoi3 geoi1 ji6 sin3
to be downgraded to the second line of duty; to resign from a leading post (and assume an advisory post)
Cantonese
退居幕后
退居幕後
teoi3 geoi1 mok6 hau6
to resign from acting positions
Examples (Wiktionary)
Mandarin
退居二线
退居二線
tuì jū èr xiàn
to retire from active life and take up a nominal post