Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
追
根
溯
源
[----]
Jyutping
zeoi1 gan1 sou3 jyun4
Pinyin
zhuī gēn sù yuán
Definitions (CC-CEDICT)
to pursue sth back to its origins
to trace back to the source
to get to the bottom of sth
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
若追根溯源,绝大多数美国人都是移民。
若追根溯源,絕大多數美國人都是移民。
ruò zhuī gēn sù yuán , jué dà duō shù měi guó rén dōu shì yí mín 。
Most Americans are descended from immigrants.
Mandarin
如果追根溯源的话,绝大多数美国人都是移民。
如果追根溯源的話,絕大多數美國人都是移民。
rú guǒ zhuī gēn sù yuán de huà , jué dà duō shù měi guó rén dōu shì yí mín 。
Most Americans are descended from immigrants.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
追根溯源,要换换思路了。
追根溯源,要換換思路了。
zhuī gēn sù yuán , yào huàn huàn sī lù le .
Another way of thinking is required to get to the root and trace the source.