追捕 [－－]

Jyutping zeoi1 bou2
Pinyin zhuī bǔ

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

追捕 [－－]

Jyutping zeoi1 bou6
Pinyin zhuī bǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to pursue
  2. to be after
  3. to hunt down
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    牽涉​到​追​蹤​一​啲​逃走​緊​嘅​目​標​，​而​目標​係​拉​而​唔​係​殺​佢​哋​嘅​行​動
    to pursue and arrest
    • 追捕恐怖份子
      追捕恐怖份子
      to hunt for the terrorists
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to pursue and capture
    (syn.) 俘虏, 拘捕, 被捕, 抓获, 访拿, 踩缉, 抓獲, 拿獲, 缉捕, 捉拿, 查获, 訪緝, 追击, 追缉, 攝, 追拿, 捕捉, 缉拿, 查獲, 緝捕, 俘虜, 被逮, 捕获, 抓, 踩緝, 擒获, 缉获, 逮捕, 訪拿, 俘获, 跴缉, 巡捕, 搏, 拿获, 緝拿, 擒獲, 捉, 俘獲, 追擊, 追緝, 跴緝, 追索, 緝獲, 访缉, 擒拿, 捕獲, 囚俘, 摄, 搜捕
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    为了避开警方的追捕，狄马只好在垃圾箱里过了一晚。
    為了避開警方的追捕，狄馬只好在垃圾箱裏過了一晚。
    wèi le bì kāi jǐng fāng de zhuī bǔ ， dí mǎ zhǐ hǎo zài lā jī xiāng lǐ guò le yī wǎn 。
    • Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
  2. Mandarin
    警方正在追捕一名逃犯。
    警方正在追捕一名逃犯。
    jǐng fāng zhèng zài zhuī bǔ yī míng táo fàn 。
    • The police are pursuing an escaped prisoner.
  3. Mandarin
    警察会追捕她很长时间。
    警察會追捕她很長時間。
    jǐng chá huì zhuī bǔ tā hěn zhǎng shí jiān 。
    • The police will pursue her for a long time.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    大贼匿咗入西贡躲避警方嘅追捕。
    大賊匿咗入西貢躲避警方嘅追捕。
    daai6 caak6 lei1 zo2 jap6 sai1 gung3 do2 bei6 ging2 fong1 ge3 zeoi1 bou6.
    • The thief went to Sai Kung to hide from the police.
  2. Cantonese
    经过三个礼拜嘅追捕，警方终于将疑犯缉拿归案。
    經過三個禮拜嘅追捕，警方終於將疑犯緝拿歸案。
    ging1 gwo3 saam1 go3 lai5 baai3 ge3 zeoi1 bou6, ging2 fong1 zung1 jyu1 zoeng1 ji4 faan2 cap1 naa4 gwai1 on3.
    • After three weeks of searching for the suspect, the police finally arrested the suspect.
  3. Cantonese
    𠮶个大老千居无定所，狡兔三窟，分分钟已经匿埋喺另一个私窦度，逃过追捕。
    嗰個大老千居無定所，狡兔三窟，分分鐘已經匿埋喺另一個私竇度，逃過追捕。
    go2 go3 daai6 lou5 cin1 geoi1 mou4 ding6 so2, gaau2 tou3 saam1 fat1, fan1 fan1 zung1 ji5 ging1 nei1 maai4 hai2 ling6 jat1 go3 si1 dau3 dou6, tou4 gwo3 zeoi3 bou6.
    • That fraudster never stays in the same place and has a lot of hideouts. He has probably gone to another location to avoid arrest.
  4. Cantonese
    追捕
    追捕
    • to pursue and arrest
  5. Cantonese
    追捕恐怖份子
    追捕恐怖份子
    • to hunt for the terrorists