迷失 [－－]

Jyutping mai4 sat1
Pinyin mí shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to lose (one's bearings)
  2. to get lost
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    失去​方向​；​失去​目標​；​唔​知道​前路
    (of feelings) to lose; to be lost
    • 年青人好容易迷失自己，誤入歧途。
      年青人好容易迷失自己，误入歧途。
      nin4 cing1 jan4 hou2 jung4 ji6 mai4 sat1 zi6 gei2, ng6 jap6 kei4 tou4.
      Young people can easily get a feeling of being lost and go astray.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to lose one's way; to get lost
    (syn.) 盪失, 蕩失, 走失, 荡失
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2850
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他可能已经迷失了。
    他可能已經迷失了。
    tā kě néng yǐ jīng mí shī le 。
    • He might have lost his way.
  2. Mandarin
    有时我会在一瞬间忽然迷失说话的脉络，像是忽然刮来一阵狂风，将正在演奏的乐谱吹得无影无踪。
    有時我會在一瞬間忽然迷失説話的脈絡，像是忽然刮來一陣狂風，將正在演奏的樂譜吹得無影無蹤。
    yǒu shí wǒ huì zài yī shùn jiān hū rán mí shī shuō huà de mài luò ， xiàng shì hū rán guā lái yī zhèn kuáng fēng ， jiāng zhèng zài yǎn zòu de yuè pǔ chuī dé wú yǐng wú zōng 。
    • Sometimes I will lose the context of my speech in an instant, as if a sudden gust of wind blows away the music score being played without leaving a trace.
  3. Mandarin
    我迷失了。
    我迷失了。
    wǒ mí shī le 。
    • I'm lost.
    • I am lost.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺森林好易迷失方向。
    喺森林好易迷失方向。
    hai2 sam1 lam4 hou2 ji6 mai4 sat1 fong1 hoeng3.
    • It's easy to lose direction in forest.
  2. Cantonese
    青少年容易迷失方向， 误入歧途。
    青少年容易迷失方向， 誤入歧途。
    cing1 siu3 nin4 jung4 ji3 mai4 sat1 fong1 hoeng3, ng6 jap6 kei4 tou4.
    • Young people can easily lose their way and go astray.
  3. Cantonese
    喺利字当头嘅社会，人心好容易迷失。
    喺利字當頭嘅社會，人心好容易迷失。
    hai2 lei6 zi6 dong1 tau4 ge3 se5 wui2, jan4 sam1 hou2 jung4 ji6 mai4 sat1.
    • In a profit-driven society, people easily get lost.
  4. Cantonese
    年青人好容易迷失自己，误入歧途。
    年青人好容易迷失自己，誤入歧途。
    nin4 cing1 jan4 hou2 jung4 ji6 mai4 sat1 zi6 gei2, ng6 jap6 kei4 tou4.
    • Young people can easily get a feeling of being lost and go astray.