Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
迷
你
裙
[---]
Jyutping
mai4 nei5 kwan4
Pinyin
mí nǐ qún
Definitions (CC-CEDICT)
miniskirt
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
非常之短,長度只及大髀嘅短裙(量詞:條/件)
miniskirt
Definitions (Wiktionary)
noun
miniskirt (Classifier: 條/条 m)
(syn.) 超短裙
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
服飾:臺
迷你裙
服飾:陸
迷你裙、超短裙
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
迷你裙已经过时了。
迷你裙已經過時了。
mí nǐ qún yǐ jīng guò shí le 。
Miniskirts have gone out of fashion.
Mandarin
玛丽穿著一条白色的迷你裙。
瑪麗穿著一條白色的迷你裙。
mǎ lì chuān zhù yī tiáo bái sè de mí nǐ qún 。
Mary wore a white miniskirt.
Mandarin
我妈不让我穿迷你裙。
我媽不讓我穿迷你裙。
wǒ mā bù ràng wǒ chuān mí nǐ qún 。
My mother didn't let me wear a miniskirt.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
迷你裙已经 out 咗啦。
迷你裙已經 out 咗啦。
mai4 nei5 kwan4 ji5 ging1 o u t zo2 laa1 。
Miniskirts have gone out of fashion.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
迷你裙
迷你裙
mai4 nei5 kwan4
miniskirt
Cantonese
佢著咗条好抢眼嘅迷你裙。
佢著咗條好搶眼嘅迷你裙。
keoi5 zoek3 zo2 tiu4 hou2 coeng2 ngaan5 ge3 mai4 nei5 kwan4.
She wore an eye-catching miniskirt.
Cantonese
你今次真系「甲组脚著迷你裙」 ─ 自曝其短呀!
你今次真係「甲組腳著迷你裙」 ─ 自曝其短呀!
nei5 gam1 ci3 zan1 hai6 gaap3 zou2 goek3 zoek3 mai4 nei5 kwan4, zi6 bou6 kei4 dyun2 aa3
This time you are "thick first division legs in mini skirt" - expose the shortcomings by your own !