迷你 [－－]

Jyutping mai4 nei5
Pinyin mí nǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. mini (as in mini-skirt or Mini Cooper) (loanword)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、外來語
    細小​、​短小​，​係​英文​"​mini​"​嘅​音​譯
    (English loan) mini; tiny
    • 迷你裙
      迷你裙
      mai4 nei5 kwan4
      miniskirt
    • 迷你倉
      迷你仓
      mai4 nei5 cong1
      mini storage; self storage
    • 迷你相機
      迷你相机
      mai4 nei5 soeng2 gei1
      mini-camera
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    mini; small; compact
    • 迷你模式
      迷你模式
      mí nǐ mó shì
      compact mode [of a media player]
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    迷你裙已经过时了。
    迷你裙已經過時了。
    mí nǐ qún yǐ jīng guò shí le 。
    • Miniskirts have gone out of fashion.
  2. Mandarin
    这辆迷你巴士能容纳25个人。
    這輛迷你巴士能容納25個人。
    zhè liàng mí nǐ bā shì néng róng nà 25 gè rén 。
    • This minibus holds 25 persons.
  3. Mandarin
    玛丽穿著一条白色的迷你裙。
    瑪麗穿著一條白色的迷你裙。
    mǎ lì chuān zhù yī tiáo bái sè de mí nǐ qún 。
    • Mary wore a white miniskirt.
  4. Mandarin
    我妈不让我穿迷你裙。
    我媽不讓我穿迷你裙。
    wǒ mā bù ràng wǒ chuān mí nǐ qún 。
    • My mother didn't let me wear a miniskirt.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    迷你裙已经 out 咗啦。
    迷你裙已經 out 咗啦。
    mai4 nei5 kwan4 ji5 ging1 o u t zo2 laa1 。
    • Miniskirts have gone out of fashion.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    迷你裙
    迷你裙
    mai4 nei5 kwan4
    • miniskirt
  2. Cantonese
    迷你仓
    迷你倉
    mai4 nei5 cong1
    • mini storage; self storage
    • mini-storages
  3. Cantonese
    迷你相机
    迷你相機
    mai4 nei5 soeng2 gei1
    • mini-camera
  4. Cantonese
    佢每次出门都一定随身带住本迷你《道德经》，方便想睇就有得睇。
    佢每次出門都一定隨身帶住本迷你《道德經》，方便想睇就有得睇。
    keoi5 mui5 ci3 ceot1 mun4 dou1 jat1 ding6 ceoi4 san1 daai3 zyu6 bun2 mai4 nei5 dou6 dak1 ging1, fong1 bin6 soeng2 tai2 zau6 jau5 dak1 tai2.
    • Every time he goes out, he brings a mini "Tao Te Ching" (Daoism holy book) along so that he can read it whenever he wants to.
  5. Cantonese
    操行分只系迷你版嘅办公室政治。
    操行分只係迷你版嘅辦公室政治。
    cou1 hang6 fan1 zi2 hai6 mai4 nei2 baan2 ge3 baan2 gung1 sat1 zing3 zi6.
    • The student's conduct kind of workplace politics.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    迷你模式
    迷你模式
    mí nǐ mó shì
    • compact mode [of a media player]