迷: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

(verb) 1. Obsess with (something or someone); (adjective)/Perplexed; 2. Mini
to bewilder/crazy about/fan/enthusiast/lost/confused/to charm/to be infatuated by/to be perplexed/to be obsessed with/maniac

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
他在森林中迷了路。
他在森林中迷了路。
tā zài sēn lín zhōng mí le lù 。
- He lost his way in the woods.
Mandarin
他可能迷路了。
他可能迷路了。
tā kě néng mí lù le 。
- He may have lost his way.
Mandarin
她迷路了，紧接着天开始下雨了。
她迷路了，緊接着天開始下雨了。
tā mí lù le ， jǐn jiē zhe tiān kāi shǐ xià yǔ le 。
- She lost her way and on top of that it began to rain.
Mandarin
他们和一个导游一起出发，只是为了以防迷路。
他們和一個導遊一起出發，只是為了以防迷路。
tā men hé yí gè dǎo yóu yī qǐ chū fā ， zhǐ shì wèi le yǐ fáng mí lù 。
- They set out with a guide just in case they lost their way.
Mandarin
迷路的渔船安全地返回了港口。
迷路的漁船安全地返回了港口。
mí lù de yú chuán ān quán dì fǎn huí le gǎng kǒu 。
- The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
- The lost fishing boat made a safe return to harbour.

Examples (Tatoeba—Cantonese-English)

Cantonese
迷你裙已经 out 咗啦。
迷你裙已經 out 咗啦。
mai4 nei5 kwan4 ji5 ging1 o u t zo2 laa1 。
- Miniskirts have gone out of fashion.
Cantonese
佢系意大利歌剧迷。
佢係意大利歌劇迷。
keoi5 hai6 ji3 daai6 lei6 go1 kek6 mai4 。
- She's a fan of Italian opera.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
着迷
着迷
zoek6 mai4
- fascinated
Cantonese
执迷不悟
執迷不悟
- to refuse to realise one's error
Cantonese
佢昏迷咗三日都仲未醒。
佢昏迷咗三日都仲未醒。
keoi5 fan1 mai4 zo2 saam1 jat6 dou1 zung6 mei6 seng2.
- He has been in coma for three days, and he is still not awake.
Cantonese
狂迷
狂迷
kwong4 mai4
- enthusiastic fan
Cantonese
沉迷赌博，倒钱落海。
沉迷賭博，倒錢落海。
- X
- Excessive gambling means pouring money into the sea.

Examples (None)

Cantonese
迷路嘅行山人士终于获救。
迷路嘅行山人士終於獲救。
mai4 lou6 ge3 haang4 saan1 jan4 si6 zung1 jyu1 wok6 gau3.

Examples (Wiktionary)

迷 [－]