Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
这
[-]
Jyutping
ze5
Pinyin
zhè
Definitions (Unihan)
this, the, here
Cangjie Input
YYK
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我特别喜欢这一幕。
我特別喜欢这一幕。
wǒ tè bié xǐ huan zhè yí mù 。
I like this scene in particular.
Mandarin
你这样就是画饼充饥!
你这样就是畫餅充飢!
nǐ zhè yàng jiù shì huà bǐng chōng jī !
You're just comforting yourself with a fantasy!
Mandarin
这座小山丘原来是一座两千多年的古墓。
这座小山丘原來是一座兩千多年的古墓。
zhè zuò xiǎo shān qiū yuán lái shì yī zuò liǎng qiān duō nián de gǔ mù 。
The small hill turned out to be an ancient burial mound 2,000 years old.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
这是哪儿和哪儿啊这是?
这是哪儿和哪儿啊这是?
zhèi shì nǎ r5 hàn nǎ r5 a zhè shì ?
What kind of connection is this?
Mandarin
您别挨这儿裹乱行不行?
您别挨这儿裹乱行不行?
nín bié āi zhè r5 guǒ luàn xíng bù xíng ?
X
Mandarin
我谢谢您!我这儿正没有辙呢!
我谢谢您!我这儿正没有辙呢!
wǒ xiè xie nín ! wǒ zhè r5 zhèng méi yǒu zhé ne !
Thank you! I was just worrying about having no way to do this!
Mandarin
我这一介绍,嗬,他们这一通买。
我这一介绍,嗬,他们这一通买。
wǒ zhè yī jiè shào , hē , tā men zhè yī tòng mǎi .
They went on a buying frenzy after just a bit of advertising from me.
Cantonese
知己一声拜拜远去这都市
知己一声拜拜远去这都市
zi1 gei2 jat1 sing1 baai1 baai3 jyun5 heoi3 ze2 dou1 si5
The close friend [Elizabeth II during the handover of Hong Kong] vanishes from this metropolis with merely a "bye-bye"