返落嚟 [－－－]

Jyutping faan1 lok6 lai4
Pinyin fǎn luò lí

Definitions (CC-CANTO)
  1. to come back down [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    等佢心情平静返落嚟，你先再同佢解释清楚啦。
    等佢心情平靜返落嚟，你先再同佢解釋清楚啦。
    dang2 keoi5 sam1 cing4 ping4 zing6 faan1 lok6 lai4, nei5 sin1 zoi3 tung4 keoi5 gaai2 sik1 cing1 co2 laa1.
    • You'd better explain clearly again to him after he gets calm.
  2. Cantonese
    佢喺广州捞唔掂咪返落嚟香港做嘢啰。
    佢喺廣州撈唔掂咪返落嚟香港做嘢囉。
    keoi5 hai2 gwong2 zau1 lou1 m4 dim6 mai6 faan1 lok6 lei4 hoeng1 gong2 zou6 je5 lo1.
    • He comes back to work in Hong Kong only after he fails to making a living in Canton.
  3. Cantonese
    依家个市只系虚火，社会经济因素全部向下，啲指数好快又会跟住跌返落嚟。
    依家個市只係虛火，社會經濟因素全部向下，啲指數好快又會跟住跌返落嚟。
    • The stock market now is just in a fad, you can see the economy elements of the society is all going down, the indexes will follow and drop soon.
  4. Cantonese
    阿松佢咁鬼孱 重学人走去行雪山，结果搞到要畀人擡返落嚟。
    阿松佢咁鬼孱 重學人走去行雪山，結果搞到要畀人抬返落嚟。
    yue:阿松佢咁鬼孱 重學人走去行雪山，結果搞到要畀人抬返落嚟。
    • A-chung is all wimpy yet still try to go climb a snow mountain. The result? He had to be carried back down.