農藥 [农药]

Jyutping nung4 joek6
Pinyin nóng yào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. agricultural chemical
  2. farm chemical
  3. pesticide
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    農業​生產​過程​裏​邊會​用到​嘅​化​學​物​質​，​促進​植物​生長​，​包括​殺菌劑​、​殺​真菌​劑​、​除草​劑​、​殺蟲劑​等
    pesticide
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    pesticide
    • 化學農藥
      化学农药
      huà xué nóng yào
      chemical pesticide
    • 農藥殘留
      农药残留
      nóng yào cán liú
      pesticide residue
  2. noun
    chemicals used in agriculture
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    农夫要定期帮啲农作物喷农药。
    農夫要定期幫啲農作物噴農藥。
    nung4 fu1 jiu3 ding6 kei4 bong1 di1 nung4 zok3 mat6 pan3 nung4 joek6
    • Farmers periodically need to spray the crops with insecticide.
  2. Cantonese
    农药对人体有害处。
    農藥對人體有害處。
    nung4 joek6 deoi3 jan4 tai2 jau5 hoi6 cyu3.
    • Insecticides are harmful to the human body.
  3. Cantonese
    局长解释，桉树好粗生，甚至可以喺贫瘠地方生长，唔使加农药。
    局長解釋，桉樹好粗生，甚至可以喺貧瘠地方生長，唔使加農藥。
    • According to the explanation given by the Secretary, the eucalypt is a tough plant that can grow even on barren land, so there is actually no need to apply pesticides.
  4. Cantonese
    农夫为咗消灭害虫，会用到农药同杀虫剂。
    農夫為咗消滅害蟲，會用到農藥同殺蟲劑。
    nung4 fu1 wai6 zo2 siu1 mit6 hoi6 cung4, wui5 jung6 dou3 nung4 joek6 tung4 saat3 cung4 zai1.
    • The farmer will spray pesticides and insecticides on the field in order to eradicate pests.
  5. Cantonese
    残留农药
    殘留農藥
    caan4 lau4 nung4 joek6
    • pesticide residue
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    化学农药
    化學農藥
    huà xué nóng yào
    • chemical pesticide
  2. Mandarin
    农药残留
    農藥殘留
    nóng yào cán liú
    • pesticide residue