[]

Jyutping nung4 wui2
Pinyin nóng huì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. farmer's cooperative
  2. abbr. for 農民協會|农民协会
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    farmer's cooperative
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 臺陸用法和差異
    臺灣​說​的​「​農會​」​,​是​一種​由​農民​組成​的​社團​法人​組織​,​組成​目的​是​為​了​保障​農民​權益​、​提高​農民​技能​、​促進​農業​技術​現代化​並​改善​農民​生活​、​發展​農村​經濟​。​農會​的​角色​經常​是​政府​與​農民​溝通​的​媒介​,​並​接受​政府​農政​計畫​的​委託​辦理​。​不同​地區​有​不同​的​農會​組織​。​
    ​中國​大陸​的​「​農會​」​是​特定​的​農民​群眾​組織​「​農民協會​」​的​縮稱​,​1922​年​至​1955​年​期間​組成​,​又稱​農協​。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    但他们往往遭农会严厉拒绝,所以他们总是悬心吊胆地过日子
    但他們往往遭農會嚴厲拒絕,所以他們總是懸心吊膽地過日子
    dàn tā men wǎng wǎng zāo nóng huì yán lì jù jué , suǒ yǐ tā men zǒng shì xuán xīn diào dǎn de guò rì zi
    • But more often than not they are turned down flat by the peasant associations, and so they are always on tenterhooks
  2. Mandarin
    农会权利无上,不许地主说话,把地主的威风扫光。
    農會權利無上,不許地主説話,把地主的威風掃光。
    nóng huì quán lì wú shàng , bù xǔ dì zhǔ shuō huà , bǎ dì zhǔ de wēi fēng sǎo guāng .
    • Supreme in authority, the peasant association allows the landlord no say and sweeps away his prestige.
  3. Mandarin
    农会势盛地方,牌赌禁绝,盗匪潜踪。
    農會勢盛地方,牌賭禁絕,盜匪潛蹤。
    nóng huì shì shèng dì fāng , pái dǔ jìn jué , dào fěi qián zōng .
    • Where the peasant association is powerful, gambling has stopped altogether and banditry has vanished.
  4. Mandarin
    贫农,因为最革命,所以他们取得了农会的领导权。
    貧農,因為最革命,所以他們取得了農會的領導權。
    pín nóng , yīn wèi zuì gé mìng , suǒ yǐ tā men qǔ dé le nóng huì de lǐng dǎo quán .
    • The poor peasants, being the most revolutionary group, have gained the leadership of the peasant associations.
  5. Mandarin
    农会下命令缴烟枪,不敢稍违抗不缴。醴陵一个劣绅不缴烟枪,被捉去游乡。
    農會下命令繳煙槍,不敢稍違抗不繳。醴陵一個劣紳不繳煙槍,被捉去遊鄉。
    nóng huì xià mìng lìng jiǎo yān qiāng , bù gǎn shāo wéi kàng bù jiǎo . lǐ líng yī ge liè shēn bù jiǎo yān qiāng , bèi zhuō qù yóu xiāng .
    • When the peasant association orders the surrender of opium pipes, no one dares to raise the least objection. In Liling County one of the evil gentry who did not surrender his pipes was arrested and paraded through the villages.