辱 [－]

Jyutping juk6
Pinyin rù

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to humiliate; to insult; to abuse
    • 淩辱
      凌辱
      líng rǔ
      to humiliate
    • 辱罵
      辱骂
      rǔ mà
      to insult
  2. character
    to disgrace; to bring shame on
    • 辱沒
      辱没
      rǔ méi
      to bring disgrace to
  3. character, humble, literary
    gratefully
  4. character
    disgrace; shame; discredit
    • 恥辱
      耻辱
      chǐ rǔ
      disgrace
    • 屈辱
      屈辱
      qū rǔ
      humiliation

辱 [－]

Jyutping juk6
Pinyin rǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. disgrace
  2. dishonor
  3. to insult
  4. to bring disgrace or humiliation to
  5. to be indebted to
  6. self-deprecating
  7. Taiwan pr. [ru4]
Definitions (CC-CANTO)
  1. disgrace/dishonor/to insult/to bring disgrace or humiliation to/to be indebted to/self-deprecating/Taiwan pr. [rù]/to abuse/shameful/condescendingly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    透過​貶低​其他人​，​令​佢​哋​出​醜
    to humiliate
    • 辱罵
      辱骂
      juk6 maa6
      to insult
    • 羞辱
      羞辱
      sau1 juk6
      to humiliate
    • 恥辱
      耻辱
      ci2 juk6
      shame
Definitions (Wiktionary)
  1. character, humble, literary
    gratefully
  2. character
    to humiliate; to insult; to abuse
    • 淩辱
      凌辱
      líng rǔ
      to humiliate
    • 辱罵
      辱骂
      rǔ mà
      to insult
  3. character
    to disgrace; to bring shame on
    • 辱沒
      辱没
      rǔ méi
      to bring disgrace to
  4. character
    disgrace; shame; discredit
    • 恥辱
      耻辱
      chǐ rǔ
      disgrace
    • 屈辱
      屈辱
      qū rǔ
      humiliation
Definitions (Unihan)
  1. humiliate, insult, abuse
  2. Cangjie Input
    MVDI
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #755
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我觉得士可杀不可辱。
    我覺得士可殺不可辱。
    wǒ jué de shì kě shā bù kě rǔ 。
    • I think death is preferable to shame.
  2. Mandarin
    那是一个耻辱。
    那是一個恥辱。
    nà shi yí gè chǐ rǔ 。
    • That's a shame.
  3. Mandarin
    她侮辱了他。
    她侮辱了他。
    tā wǔ rǔ le tā 。
    • She insulted him.
  4. Mandarin
    他侮辱她。
    他侮辱她。
    tā wǔ rǔ tā 。
    • He insulted her.
  5. Mandarin
    我不是想要羞辱你。
    我不是想要羞辱你。
    wǒ bú shi xiǎng yào xiū rǔ nǐ 。
    • I didn't want to humiliate you.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    佢为间公司付出咗咁多，到头来竟然俾人炒咗，对佢嚟讲真系一个好大嘅侮辱。
    佢為間公司付出咗咁多，到頭來竟然俾人炒咗，對佢嚟講真係一個好大嘅侮辱。
    keoi5 wai4 gaan1 gung1 si1 fu6 ceot1 zo2 gam3 do1 ， dou3 tau4 loi4 ging2 jin4 bei2 jan4 caau2 zo2 ， deoi3 keoi5 lai4 gong2 zan1 hai6 jat1 go3 hou3 daai6 ge3 mou5 juk6 。
    • Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.
  2. Cantonese
    唔好侮辱我。
    唔好侮辱我。
    m4 hou3 mou5 juk6 ngo5 。
    • Don't insult me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    晚清时期，中国陷入丧权辱国嘅地步。
    晚清時期，中國陷入喪權辱國嘅地步。
    maan5 cing1 si4 kei4, zung1 gwok3 ham6 jap6 song3 kyun4 juk6 gwok3 ge3 dei6 bou6.
    • During the late Qing Dynasty, China was humiliated and had its sovereignty forfeited.
  2. Cantonese
    用龟嚟形容差佬简直系侮辱咗啲龟。
    用龜嚟形容差佬簡直係侮辱咗啲龜。
    jung6 gwai1 lai4 jing4 jung4 caai1 lou2 gaan2 zik6 hai6 mou5 juk6 zo2 di1 gwai1.
    • It is such an insult to the turtles when the cops are being name called as "turtles".
  3. Cantonese
    丧权辱国
    喪權辱國
    song3 kyun4 juk6 gwok3
    • country being humiliated and its sovereignty forfeited
  4. Cantonese
    我今日所受嘅屈辱，总有一日，我会双倍还返俾你！
    我今日所受嘅屈辱，總有一日，我會雙倍還返俾你！
    ngo5 gam1 jat6 so2 sau6 ge3 wat1 juk6, zung2 jau5 jat1 jat6, ngo5 wui2 soeng1 pui5 waan4 faan2 bei2 nei5!
    • I was humiliated today, and I will humiliate you even more someday!
  5. Cantonese
    呢个年代冇咩比辱华更容易。
    呢個年代冇咩比辱華更容易。
    ni1 go3 nin4 doi6 mou5 me1 bei2 juk6 waa4 gang3 jung4 ji6.
    • Nowadays there is nothing else easier than insulting China.
Examples (None)
  1. Cantonese
    你系罪犯，对家族系一种耻辱。
    你係罪犯，對家族係一種恥辱。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    带侮辱性的词汇
    帶侮辱性的詞彙
    dài wǔ rǔ xìng de cí huì
    • insulting vocabulary
  2. Mandarin
    凌辱
    淩辱
    líng rǔ
    • to humiliate
  3. Mandarin
    辱骂
    辱罵
    rǔ mà
    • to insult
  4. Mandarin
    辱没
    辱沒
    rǔ méi
    • to bring disgrace to
  5. Mandarin
    耻辱
    恥辱
    chǐ rǔ
    • disgrace