中国共产党以马克思主义的辩证唯物主义与历史唯物主义为基础，批判地接收中国的与外国的历史遗产，反对任何唯心主义的或机械唯物主义的世界观。
中國共產黨以馬克思主義的辯證唯物主義與歷史唯物主義為基礎，批判地接收中國的與外國的歷史遺產，反對任何唯心主義的或機械唯物主義的世界觀。
zhōng guó gòng chǎn dǎng yǐ mǎ kè sī zhǔ yì de biàn zhèng wéi wù zhǔ yì yǔ lì shǐ wéi wù zhǔ yì wéi jī chǔ ， pī pàn de jiē shōu zhōng guó de yǔ wài guó de lì shǐ yí chǎn ， fǎn duì rèn hé wéi xīn zhǔ yì de huò jī xiè wéi wù zhǔ yì de shì jiè guān ．
The Chinese Communist Party critically accepts the historical heritage of China and foreign countries based on the dialectical materialism and historical materialism of Marxism, and opposes any world outlook based on idealism or mechanical materialism.