辮 [辫]

Jyutping bin1
Pinyin biàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a braid or queue
  2. to plait
Definitions (CC-CANTO)
  1. a braid or queue/to plait/a pigtail
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一束​綁​起​咗​嘅​頭​髮​（​量​詞​：​條​）
    braid; plait; ponytail; a bunch of hair that is tied together
    • 紮辮
      扎辫
      zaat3 bin1
      to braid
    • 孖辮
      孖辫
      maa1 bin1
      bunches
    • 鬢辮
      鬓辫
      ban3 bin1
      braid
  2. 名詞
    紮​頭​髮​嘅​橡筋​（​量​詞​：​條​）
    hair tie
    • 哎呀死啦冇帶條辮出街，一陣熱死都冇得紮起喇。
      哎呀死啦没带条辫出街，一阵热死都没得扎起喇。
      ai1 aa3 sei2 laa1 mou5 daai3 tiu4 bin1 ceot1 gaai1, jat1 zan6 jit6 sei2 dou1 mou5 dak1 zaat3 hei2 laa3.
      Oh no, I didn't bring my hair tie, I couldn't tie my hair up even it is too hot.
Definitions (Unihan)
  1. braid
  2. pigtail, plait, queue
  3. Cangjie Input - Simplified
    YJVMJ
  4. Cangjie Input - Traditional
    YJVFJ
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我用丝带在头上扎了一个马尾辫。
    我用絲帶在頭上紮了一個馬尾辮。
    wǒ yòng sī dài zài tóu shàng zā le yī gè mǎ wěi biàn 。
    • I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
  2. Mandarin
    她绑着辫子。
    她綁著辮子。
    tā bǎng zhù biàn zi 。
    • She wore her hair in plaits.
  3. Mandarin
    汤姆和玛丽都有马尾辫。
    湯姆和瑪麗都有馬尾辮。
    tāng mǔ hé mǎ lì dōu yǒu mǎ wěi biàn 。
    • Tom and Mary both have ponytails.
  4. Mandarin
    她扎着辫子。
    她紮著辮子。
    tā zā zhù biàn zi 。
    • She wore her hair in plaits.
    • She wears braids.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    扎辫
    紮辮
    zaat3 bin1
    • to braid
    • to tie up the hair
  2. Cantonese
    佢摈咗条辫几靓呀！
    佢擯咗條辮幾靚呀！
    keoi6 ban3 zo2 tiu4 bin1 gei2 leng3 aa3!
    • The braid she made is quite pretty!
  3. Cantonese
    孖辫
    孖辮
    maa1 bin1
    • bunches
  4. Cantonese
    鬓辫
    鬢辮
    ban3 bin1
    • braid
  5. Cantonese
    哎呀死啦没带条辫出街，一阵热死都没得扎起喇。
    哎呀死啦冇帶條辮出街，一陣熱死都冇得紮起喇。
    ai1 aa3 sei2 laa1 mou5 daai3 tiu4 bin1 ceot1 gaai1, jat1 zan6 jit6 sei2 dou1 mou5 dak1 zaat3 hei2 laa3.
    • Oh no, I didn't bring my hair tie, I couldn't tie my hair up even it is too hot.