辦年貨 [办－货]

Jyutping baan6 nin4 fo3
Pinyin bàn nián huò

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to shop in preparation for Chinese New Year
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​過​年​之前​買應​節​嘅​食品​同食材​，​同埋​送​畀​親戚​朋友​嘅​禮​物​。
    shopping before the celebration of lunar new year, which may involve buying ingredients for the preparation of festive food, as well as presents for friends and relatives.
    • 就快過年喇，大家會去邊度辦年貨？
      就快过年喇，大家会去边度办年货？
      zau6 faai3 gwo3 nin4 laa3, daai6 gaa1 wui5 heoi3 bin1 dou6 baan6 nin4 fo3?
      The lunar new year is approaching. Where would you be shopping around?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    腊月办年货
    臘月辦年貨
    laap6 jyut6 baan6 nin4 fo3
    • to shop in the last month for the lunar new year
  2. Cantonese
    就快过年喇，大家会去边度办年货？
    就快過年喇，大家會去邊度辦年貨？
    zau6 faai3 gwo3 nin4 laa3, daai6 gaa1 wui5 heoi3 bin1 dou6 baan6 nin4 fo3?
    • The lunar new year is approaching. Where would you be shopping around?
  3. Cantonese
    办年货
    辦年貨
    baan6 nin4 fo3
    • to do New Year shopping