辛苦揾嚟志在食 [－－－－－－－]

Jyutping san1 fu2 wan2 lei4 zi3 zoi6 sik6
Pinyin xīn kǔ wèn lí zhì zài shí

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    辛苦工作​揾​錢​，​目的​都​係​為​咗​食餐​好
    work hard to earn money in order to eat better
    • 做嘢做到飯都唔食有乜為啫，辛苦揾嚟志在食吖嘛！
      做嘢做到饭都唔食有乜为啫，辛苦揾嚟志在食吖嘛！
      zou6 je5 zou6 dou3 faan6 dou1 m4 sik6 jau5 mat1 wai6 zek1, san1 fu2 wan2 lei4 zi3 zoi6 sik6 aa1 maa3!
      What's the point of working so hard but skipping the meals. The purpose of hard work is to eat better!
  2. 參看
    辛苦揾嚟自在食
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    做嘢做到饭都唔食有乜为啫，辛苦揾嚟志在食吖嘛！
    做嘢做到飯都唔食有乜為啫，辛苦揾嚟志在食吖嘛！
    zou6 je5 zou6 dou3 faan6 dou1 m4 sik6 jau5 mat1 wai6 zek1, san1 fu2 wan2 lei4 zi3 zoi6 sik6 aa1 maa3!
    • What's the point of working so hard but skipping the meals. The purpose of hard work is to eat better!