Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
辛
苦
你
了
[----]
Jyutping
san1 fu2 nei5 liu5
Pinyin
xīn kǔ nǐ le
Definitions (Wiktionary)
phrase
An acknowledgement that you experienced hardship. An expression of sympathy.
phrase
Thanks for your hard work! Good job!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
真不好意思,辛苦你了!
真不好意思,辛苦你了!
zhēn bù hǎo yì si , xīn kǔ nǐ le !
I'm really sorry to trouble you!