轉身 [转－]

Jyutping zyun3 san1
Pinyin zhuǎn shēn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    原地​將身體​變成​原本​嘅​反​方向
    to turn one's body; to turn oneself around
    • 我一轉身，佢就走咗喇。
      我一转身，佢就走咗喇。
      ngo5 jat1 zyun3 san1, keoi5 zau6 zau2 zo2 laa3.
      Just when I turned around, she was gone.

轉身 [转－]

Jyutping zyun2 san1
Pinyin zhuǎn shēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. (of a person) to turn round
  2. to face about
  3. (of a widow) to remarry (archaic)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    原地​將身體​變成​原本​嘅​反​方向
    to turn one's body; to turn oneself around
    • 我一轉身，佢就走咗喇。
      我一转身，佢就走咗喇。
      ngo5 jat1 zyun3 san1, keoi5 zau6 zau2 zo2 laa3.
      Just when I turned around, she was gone.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to turn around
  2. adv
    soon; before long
    (syn.) 轉眼, 转头, 转眼, 轉頭, 轉瞬, 转瞬, 弹指, 彈指
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #978
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我建议你转身回家。
    我建議你轉身回家。
    wǒ jiàn yì nǐ zhuǎn shēn huí jiā 。
    • I suggest you turn around and go back home.
  2. Mandarin
    汤姆转身开始跑。
    湯姆轉身開始跑。
    tāng mǔ zhuǎn shēn kāi shǐ pǎo 。
    • Tom turned around and started to run.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢转身𠮶下好型呀！
    佢轉身嗰下好型呀！
    keoi5 zyun3 san1 go2 haa5 hou2 jing4 aa3!
    • They were very stylish when they turned around!
  2. Cantonese
    我一转身，佢就走咗喇。
    我一轉身，佢就走咗喇。
    ngo5 jat1 zyun3 san1, keoi5 zau6 zau2 zo2 laa3.
    • Just when I turned around, she was gone.
  3. Cantonese
    静静咁望你一眼，轻轻咁转身而去，从此唔再出现喺你嘅人生。
    靜靜咁望你一眼，輕輕咁轉身而去，從此唔再出現喺你嘅人生。
    zing6 zing2 gam2 mong6 nei5 jat1 ngaan5, heng6 heng1 gam2 zyun3 san1 ji4 heoi3, cung4 ci2 m4 zoi3 ceot1 jin6 hai2 nei5 ge3 jan4 sang1.
    • Turning around gently after a silent gaze at you, from then on I would no longer appear in your life.
  4. Cantonese
    拧转身
    擰轉身
    ning6 zyun3 san1
    • to turn one's body around
  5. Cantonese
    一转身就俾只猫偷咗条鱼，真系可恶啊！
    一轉身就俾隻貓偷咗條魚，真係可惡啊！
    jat1 zyun2 san1 zau6 bei2 zek3 maau1 tau1 zo2 tiu4 jyu4 zan1 hai6 ho2 wu3 aa3
    • The cat stole my fish in a flash! How hateful it is!
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    拧转身
    擰轉身
    ning6 zyun3 san1
    • to turn one's body
  2. Mandarin
    他突然就转身走开了。
    他突然就轉身走開了。
    tā tū rán jiù zhuǎn shēn zǒu kāi le ．
    • He abruptly turned on his heel and walked away.