轉行 [转-]
Jyutping
zyun3 hong4
Pinyin
zhuǎn háng
-
動詞
轉咗做另一個行業
to work in a different field
-
佢啱啱轉咗行噃!
佢啱啱转咗行噃!
keoi5 aam1 aam1 zyun3 zo2 hong4 bo3!
She's just switched to another field.
-
佢本來做老師嘅,最近轉咗行去炒股票。
佢本来做老师嘅,最近转咗行去炒股票。
keoi5 bun2 loi4 zou6 lou5 si1 ge2, zeoi3 gan6 zyun3 zo2 hong4 heoi3 caau2 gu2 piu3.
She was a teacher originally, but she quitted and is now playing with the stock market.
-
近義詞
改行
轉行 [转-]
Jyutping
zyun2 hong4
Pinyin
zhuǎn háng
-
verb
to hyphenate at the end of a line; to go to a new line
(syn.) 移行
-
verb
to change profession
(syn.) 改行, 轉途, 改途, 转途, 换途, 換途
-
Cantonese
我谂住俾三年限期自己,如果到时都系升唔到职就转行。
我諗住俾三年限期自己,如果到時都係升唔到職就轉行。