轉移 [转－]

Jyutping zyun2 ji4
Pinyin zhuǎn yí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to shift; to relocate; to transfer
  2. (fig.) to shift (attention); to change (the subject etc)
  3. (medicine) to metastasize
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    從​一個​地方​移動​去​另​一個​地方​；​改變​方向
    to shift; to divert; to transfer
    • 轉移視線
      转移视线
      zyun2 ji4 si6 sin3
      to divert somebody's attention
    • 轉移資產
      转移资产
      zyun3 ji4 zi1 caan2
      to transfer assets
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, character, of a quality, usually
    to change
    (syn.) 轉化, 改变, 变革, 變易, 轉型, 變革, 轉變, 變遷, 改變, 变, 变迁, 變化, 变易, 革變, 變, 革变, 变化, 转化, 转型, 转变
  2. verb
    to metastasise; to spread to another organ
  3. verb
    to transfer; to move
  4. noun
    metastasis
    • 淋巴轉移
      淋巴转移
      lìn bā zhuǎn yí
      lymph metastasis
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #980
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她轉移了視線。
    她转移了视线。
    tā zhuǎn yí le shì xiàn 。
    • She turned her eyes away.
    • She looked away.
    • She averted her eyes.
  2. Mandarin
    這些鳥不轉移。
    这些鸟不转移。
    zhè xiē niǎo bù zhuǎn yí 。
    • These birds don't migrate.
  3. Mandarin
    非洲是轉移的大洲。
    非洲是转移的大洲。
    fēi zhōu shì zhuǎn yí de dà zhōu 。
    • Africa is a continent of migration.
  4. Mandarin
    他使勁使她轉移視線。
    他使劲使她转移视线。
    tā shǐ jìn shǐ tā zhuǎn yí shì xiàn 。
    • He tried to distract her.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    範式轉移
    范式转移
    faan6 sik1 zyun2 ji4
    • paradigm shift
  2. Cantonese
    轉移
    转移
    zyun2 ji4
    • (of directions) to shift; to divert
  3. Cantonese
    你無謂轉移視線喇。
    你无谓转移视线喇。
    nei5 mou4 wai6 zyun2 ji4 si6 sin3 laa3.
    • Don't try to divert my attention. It's no use.
  4. Cantonese
    轉移視線
    转移视线
    zyun2 ji4 si6 sin3
    • to divert somebody's attention
  5. Cantonese
    轉移資產
    转移资产
    zyun3 ji4 zi1 caan2
    • to transfer assets
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    淋巴轉移
    淋巴转移
    lìn bā zhuǎn yí
    • lymph metastasis