Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
轉
移
[
转
-]
Jyutping
zyun2 ji4
Pinyin
zhuǎn yí
Definitions (CC-CEDICT)
to shift; to relocate; to transfer
(fig.) to shift (attention); to change (the subject etc)
(medicine) to metastasize
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
從一個地方移動去另一個地方;改變方向
to shift; to divert; to transfer
轉移視線
转移视线
zyun2 ji4 si6 sin3
to divert somebody's attention
轉移資產
转移资产
zyun3 ji4 zi1 caan2
to transfer assets
Definitions (Wiktionary)
verb, character, of a quality, usually
to change
(syn.) 轉化, 改变, 变革, 變易, 轉型, 變革, 轉變, 變遷, 改變, 变, 变迁, 變化, 变易, 革變, 變, 革变, 变化, 转化, 转型, 转变
verb
to metastasise; to spread to another organ
verb
to transfer; to move
noun
metastasis
淋巴轉移
淋巴转移
lìn bā zhuǎn yí
lymph metastasis
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #980
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
她转移了视线。
她轉移了視線。
tā zhuǎn yí le shì xiàn 。
She turned her eyes away.
She looked away.
She averted her eyes.
Mandarin
这些鸟不转移。
這些鳥不轉移。
zhè xiē niǎo bù zhuǎn yí 。
These birds don't migrate.
Mandarin
非洲是转移的大洲。
非洲是轉移的大洲。
fēi zhōu shì zhuǎn yí de dà zhōu 。
Africa is a continent of migration.
Mandarin
他使劲使她转移视线。
他使勁使她轉移視線。
tā shǐ jìn shǐ tā zhuǎn yí shì xiàn 。
He tried to distract her.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
范式转移
範式轉移
faan6 sik1 zyun2 ji4
paradigm shift
Cantonese
转移
轉移
zyun2 ji4
(of directions) to shift; to divert
Cantonese
你无谓转移视线喇。
你無謂轉移視線喇。
nei5 mou4 wai6 zyun2 ji4 si6 sin3 laa3.
Don't try to divert my attention. It's no use.
Cantonese
转移视线
轉移視線
zyun2 ji4 si6 sin3
to divert somebody's attention
Cantonese
转移资产
轉移資產
zyun3 ji4 zi1 caan2
to transfer assets
Examples (Wiktionary)
Mandarin
淋巴转移
淋巴轉移
lìn bā zhuǎn yí
lymph metastasis