轉波 [转－]

Jyutping zyun3 bo1
Pinyin zhuǎn bō

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    由​一個​波段​轉換​至​另​一個​波段
    to change gear
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, Cantonese
    to shift gears
    (syn.) 換擋, 换挡, 變速, 变速
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唔转波唔够力上斜㗎。
    唔轉波唔夠力上斜㗎。
    m4 zyun3 bo1 m4 gau3 lik6 soeng5 ce3 gaa3.
    • The car can hardly go uphill if you don't change the gear.
  2. Cantonese
    要发挥部车嘅最大性能，就要踩到11000转先转波。
    要發揮部車嘅最大性能，就要踩到11000轉先轉波。
    jiu3 faat3 fai1 bou6 ce1 ge3 zeoi3 daai6 sing3 nang4, zau6 jiu3 caai2 dou3 maan6 jat1 zyun3 sin1 zyun3 bo1.
    • To maximise the performance of this car, only change the gear when the engine hits 11000 rpm.
  3. Cantonese
    我架单车可以转波，上斜路都好轻松。
    我架單車可以轉波，上斜路都好輕鬆。
    ngo5 gaa3 daan1 ce1 ho2 ji5 zyun3 bo1, soeng5 ce3 lou2 dou1 hou2 hing1 sung1.
    • My bicycle is equipped with changeable gear. It can climb slopes with ease.