轉數 [转数]

Jyutping zyun3 sou3
Pinyin zhuǎn shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    摩打​、​引擎​轉​動​嘅​速率
    rate of revolution
    • 呢架車係用高轉數引擎。
      呢架车系用高转数引擎。
      ni1 gaa3 ce1 hai6 jung6 gou1 zyun3 sou3 jan5 king4.
      This car is using a high revving engine.
  2. 名詞
    思考​嘅​反​應
    speed of thought; wit; response
    • 呢個𡃁仔轉數幾快，第時大把前途。
      呢个𡃁仔转数几快，第时大把前途。
      This kid has quick wits, he has a bright future in front of him.

轉數 [转数]

Jyutping zyun2 sou3
Pinyin zhuǎn shù

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    過數
    to pay, especially by transferring money via wire transfer or online banking
    • 用櫃員機轉數咪得囉。
      用柜员机转数咪得啰。
      jung6 gwai6 jyun4 gei1 zyun2 sou3 mai6 dak1 lo1.
      Just transfer the sum via ATM.
    • 係咪轉完數就有得試身？
      系咪转完数就有得试身？
      hai6 mai6 zyun2 jyun4 sou3 zau6 si3 dak1?
      Can we try the clothes after the transfer of the fee?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    用柜员机转数咪得啰。
    用櫃員機轉數咪得囉。
    jung6 gwai6 jyun4 gei1 zyun2 sou3 mai6 dak1 lo1.
    • Just transfer the sum via ATM.
  2. Cantonese
    呢架车系用高转数引擎。
    呢架車係用高轉數引擎。
    ni1 gaa3 ce1 hai6 jung6 gou1 zyun3 sou3 jan5 king4.
    • This car is using a high revving engine.
  3. Cantonese
    呢个𡃁仔转数几快，第时大把前途。
    呢個𡃁仔轉數幾快，第時大把前途。
    • This kid has quick wits, he has a bright future in front of him.