於是打夥兒地開了個會,決議:事先要在文化界輿論界準備一下。
于是打伙儿地开了个会,决议:事先要在文化界舆论界准备一下。
yú shì dǎ huǒ r5 de kāi le ge huì , jué yì : shì xiān yào zài wén huà jiè yú lùn jiè zhǔn bèi yī xià . So they have put their heads together and decided to prepare the ground in cultural circles and through the press.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
多家国内汽车媒体近日报导称,3月15日,汽车品牌奥迪在德国大众总部沃尔夫斯堡举办全球新闻年会介绍其中国业务时,PPT中所使用的中国地图出现了严重的错误,引起舆论界的广泛关注。
多家國內汽車媒體近日報導稱,3月15日,汽車品牌奧迪在德國大眾總部沃爾夫斯堡舉辦全球新聞年會介紹其中國業務時,PPT中所使用的中國地圖出現了嚴重的錯誤,引起輿論界的廣泛關注。
duō jiā guó nèi qì chē méi tǐ jìn rì bào dǎo chēng , 3 yuè 15 rì , qì chē pǐn pái ào dí zài dé guó dà zhòng zǒng bù wò ěr fū sī bǎo jǔ bàn quán qiú xīn wén nián huì jiè shào qí zhōng guó yè wù shí , PPT zhōng suǒ shǐ yòng de zhōng guó dì tú chū xiàn le yán zhòng de cuò wù , yǐn qǐ yú lùn jiè de guǎng fàn guān zhù .
Many automobile media outlets in the country have reported lately that when the automobile brand Audi presented its business in China during its annual global press conference at the Volkswagen headquarters in Wolfsburg, Germany, a map of China used in the PowerPoint had a serious error, causing widespread attention from the media.