輪到 [轮－]

Jyutping leon4 dou3
Pinyin lún dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to be (sb's or sth's) turn
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    依次​序
    to be one's turn to do sth
    • 今日輪到你洗碗嚹。
      今日轮到你洗碗嚹。
      gam1 jat6 leon4 dou3 nei5 sai2 wun2 laa3.
      Today it's your turn to do the dishes.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to become incumbent upon, one's turn to do something (e.g. now it's (your) turn.
    • 今天我做東，明天輪到你了！
      今天我做东，明天轮到你了！
      jīn tiān wǒ zuò dōng ， míng tiān lún dào nǐ le ！
      Today, I'll invite you to dinner and tomorrow it'll be your turn!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    轮到你回答问题了。
    輪到你回答問題了。
    lún dào nǐ huí dá wèn tí le 。
    • It's your turn to answer the question.
  2. Mandarin
    轮到我了吗？
    輪到我了嗎？
    lún dào wǒ le ma ？
    • Is it my turn?
  3. Mandarin
    轮到你唱了。
    輪到你唱了。
    lún dào nǐ chàng le 。
    • It's your turn to sing.
  4. Mandarin
    轮到您了。
    輪到您了。
    lún dào nín le 。
    • It's your turn.
  5. Mandarin
    轮到你了。
    輪到你了。
    lún dào nǐ le 。
    • It's your turn.
    • Make your move.
    • Your move.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    轮到
    輪到
    leon4 dou3
    • to be somebody's turn
  2. Cantonese
    今日真系好开心呀！晏昼玩抽奖，等嗌冧巴啦，轮到三奖喇，原先𠮶个咁啱行开咗㖞，再抽就抽中我，真系冷手执个热煎堆。
    今日真係好開心呀！晏晝玩抽獎，等嗌冧巴啦，輪到三獎喇，原先嗰個咁啱行開咗喎，再抽就抽中我，真係冷手執個熱煎堆。
    gam1 jat6 zan1 hai6 hou2 hoi1 sam1 aa3! aan4 zau3 waan2 cau1 zoeng2, dang2 aai3 lam1 baa2 laa1, leon4 dou3 saam1 zoeng2 laa3, jyun4 sin1 go2 go3 gam3 aam1 haang4 hoi1 zo2 wo4, zoi3 cau1 zau6 cau1 zung6 ngo5, zan1 hai6 laang5 sau2 zap1 go3 jit6 zi1 deoi1.
    • I'm so happy today! I joined a lucky draw this afternoon and waited for calling the numbers. When it came to the third prize, the person wasn't there and it became my turn after the second draw, how fortunate!
  3. Cantonese
    呢铺轮到我做王啦。
    呢鋪輪到我做王啦。
    nei1 pou1 leon4 dou3 ngo5 zou6 wong2 laa1.
    • It's my turn to lead this round of the game.
  4. Cantonese
    今日轮到你哋组汇报喇。
    今日輪到你哋組匯報喇。
    gam1 jat6 leon4 dou3 nei5 dei6 zou2 wui6 bou3 laa3.
    • Today it is your group's turn to give a presentation.
  5. Cantonese
    今次轮到我做庄。
    今次輪到我做莊。
    gam1 ci3 leon4 dou3 ngo5 zou6 zong1.
    • This time I am the dealer.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    轮到你了。
    輪到你了。
    lún dào nǐ le ．
    • It's your turn.
  2. Mandarin
    今天我做东，明天轮到你了！
    今天我做東，明天輪到你了！
    jīn tiān wǒ zuò dōng ， míng tiān lún dào nǐ le ！
    • Today, I'll invite you to dinner and tomorrow it'll be your turn!