輕重 [轻－]

Jyutping hing1 cung5
Pinyin qīng zhòng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. severity (of the case)
  2. degree of seriousness
  3. whether sth is slight or serious
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    事物​嘅​重要性​，​強調​重要​嘅​程度
    degree of seriousness; appropriateness; propriety
    • 不分輕重
      不分轻重
      bat1 fan1 hing1 cung5
      to have no appreciation of a matter's importance
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    force; intensity
  2. noun
    importance
  3. noun
    weight
  4. noun
    seriousness; severity
  5. noun
    lightness and heaviness
  6. noun
    volume (of a sound)
  7. noun
    propriety
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    权衡 轻重
    權衡 輕重
    yue:權衡 輕重
    • to weigh (fig. to estimate the importance of different choices)
  2. Cantonese
    不分轻重
    不分輕重
    bat1 fan1 hing1 cung5
    • to have no appreciation of a matter's importance
  3. Cantonese
    佢喺香港政坛系一个举足轻重嘅人物。
    佢喺香港政壇係一個舉足輕重嘅人物。
    keoi5 hai2 hoeng1 gong2 zing3 taan4 hai6 jat1 go3 geoi2 zuk1 hing1 cung5 ge3 jan4 mat2.
    • He plays a decisive role in Hong Kong politics.
  4. Cantonese
    权衡轻重
    權衡輕重
    kyun4 hang4 hing1 cung5
    • to weigh the relative importance
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    太公为周立九府圜法：黄金方寸，而重一斤；钱圜函方，轻重以铢
    太公為周立九府圜法：黃金方寸，而重一斤；錢圜函方，輕重以銖
    tài gōng wèi zhōu lì jiǔ fǔ yuán fǎ ： huáng jīn fāng cùn ， ér zhòng yī jīn ； qián yuán hán fāng ， qīng zhòng yǐ zhū
    • X
  2. Mandarin
    无足轻重的人物
    無足輕重的人物
    wú zú qīng zhòng de rén wù
    • insignificant figure; inconsequential figure; a nobody; a nonentity