輕快 [轻－]

Jyutping hing1 faai3
Pinyin qīng kuài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. light and quick
  2. brisk
  3. spry
  4. lively
  5. effortless
  6. relaxed
  7. agile
  8. blithe
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​動​作好​輕巧​，​好似​唔​使用​力​咁
    brisk in pace
    • 以輕快嘅步伐出發
      以轻快嘅步伐出发
      ji5 hing1 faai3 ge3 bou6 fat6 ceot1 faat3
      to set off at a brisk pace
  2. 形容詞
    輕​鬆​愉快​，​多數​形容​音樂
    lively; light-hearted
    • 呢隻音樂嘅節奏好輕快。
      呢只音乐嘅节奏好轻快。
      nei1 zek3 jam1 ngok6 ge3 zit3 zau3 hou2 hing1 faai3.
      The swing of this piece of music is very lively.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    relaxed; cheerful; pleasant
    (syn.) 輕盈, 轻盈
  2. adj
    nimble; agile; quick
    (syn.) 靈便, 便捷, 机动, 靈巧, 紧手, 麻利, 灵巧, 灵活, 灵利, 利索, 紧跤捷手, 靈利, 機動, 便利, 快手, 灵便, 緊跤捷手, 利落, 緊手, 敏捷, 灵敏, 靈活, 靈敏, 手快
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    以轻快嘅步伐出发
    以輕快嘅步伐出發
    ji5 hing1 faai3 ge3 bou6 fat6 ceot1 faat3
    • to set off at a brisk pace
  2. Cantonese
    呢只音乐嘅节奏好轻快。
    呢隻音樂嘅節奏好輕快。
    nei1 zek3 jam1 ngok6 ge3 zit3 zau3 hou2 hing1 faai3.
    • The swing of this piece of music is very lively.
  3. Cantonese
    呢首歌嘅节奏好轻快。
    呢首歌嘅節奏好輕快。
    ni1 sau2 go1 ge3 zit3 zau3 hou2 hing1 faai3.
    • The rhythm of the song is very lively.
  4. Cantonese
    咁轻快嘅情歌喺丧礼里面，真系格格不入。
    咁輕快嘅情歌喺喪禮裏面，真係格格不入。
    • Such a blissful song is totally out of place in a funeral.