Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
輕
便
[
轻
-]
Jyutping
hing1 bin6
Pinyin
qīng biàn
Definitions (CC-CEDICT)
lightweight and portable
light and convenient
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
啲嘢唔重,用起上嚟好方便;易於攜帶
light and convenient; portable
輕便短褲
轻便短裤
hing1 bin6 dyun2 fu3
casual shorts
去旅行,行李一定要輕便。
去旅行,行李一定要轻便。
heoi3 leoi5 hang4, hang4 lei5 jat1 ding6 jiu3 hing1 bin6.
Luggage for travel ought to be light and convenient.
形容詞
有時亦指簡單方便
sometimes to mean "simple and convenient"
輕便鐵路
轻便铁路
hing1 bin6 tit3 lou6
Light Rail Transit (LRT) in Hong Kong
Definitions (Wiktionary)
adj
easy and convenient
adj
light; portable; handy
(syn.) 便攜式, 便携式
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
如当时的习惯,他很年轻便成婚了。
如當時的習慣,他很年輕便成婚了。
rú dāng shí de xí guàn , tā hěn nián qīng biàn chéng hūn le 。
As was the custom in those days, he married young.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
轻便短裤
輕便短褲
hing1 bin6 dyun2 fu3
casual shorts
Cantonese
去旅行,行李一定要轻便。
去旅行,行李一定要輕便。
heoi3 leoi5 hang4, hang4 lei5 jat1 ding6 jiu3 hing1 bin6.
Luggage for travel ought to be light and convenient.
Cantonese
轻便铁路
輕便鐵路
hing1 bin6 tit3 lou6
Light Rail Transit (LRT) in Hong Kong
Cantonese
M16系步枪,M4短啲轻便啲就系卡宾枪
M16係步槍,M4短啲輕便啲就係卡賓槍
M16 is a rilfe, M4 is shorter and lighter so it is a carbine.