輔警 [辅－]

Jyutping fu6 ging2
Pinyin fǔ jǐng

Definitions (CC-CANTO)
  1. an auxiliary police officer; a special constable; a special police
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    由志願​人士​組成​，​類似​後​備​嘅​警​隊​，​喺​警​隊​人手不足​果陣​提供​協助
    auxiliary police force; auxiliary police officer
    • 佢為咗服務社會，所以加入輔警。
      佢为咗服务社会，所以加入辅警。
      keoi5 wai6 zo2 fuk6 mou6 se5 wui2, so2 ji5 gaa1 jap6 fu6 ging2.
      She joined the auxiliary police force to serve the community.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Hong-Kong
    a part-time police officer
  2. noun, Mainland-China
    a semi-professional (sometimes voluntary) law enforcement position, whose responsibilities and carried equipment usually fall between the security and the police.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢而家做紧辅警，日头读书，夜晚佗铁。
    佢而家做緊輔警，日頭讀書，夜晚佗鐵。
    keoi5 ji4 gaa1 zou6 gan2 fu6 ging2, jat6 tau2 duk6 syu1, je6 maan5 to4 tit3.
    • He has joined the auxiliary police force–student by day and police at night.
  2. Cantonese
    辅警
    輔警
    • auxiliary police officer
  3. Cantonese
    佢为咗服务社会，所以加入辅警。
    佢為咗服務社會，所以加入輔警。
    keoi5 wai6 zo2 fuk6 mou6 se5 wui2, so2 ji5 gaa1 jap6 fu6 ging2.
    • She joined the auxiliary police force to serve the community.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    见这名男子是有意“碰瓷”，两名辅警立即警觉起来，迅速将情况汇报给中队。
    見這名男子是有意“碰瓷”，兩名輔警立即警覺起來，迅速將情況彙報給中隊。
    jiàn zhè míng nán zǐ shì yǒu yì “ pèng cí ” ， liǎng míng fǔ jǐng lì jí jǐng jiào qǐ lái ， xùn sù jiāng qíng kuàng huì bào gěi zhōng duì ．
    • Seeing that this man intended to stage a fake accident, the two auxiliary police officers were immediately on guard and quickly reported the situation to the squadron.