較為 [较为]

Jyutping gaau3 wai4
Pinyin jiǎo wéi

Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    comparatively; relatively; fairly; quite
    (syn.) 相對, 比較, 比较, 相对

較為 [较为]

Jyutping gaau3 wai4
Pinyin jiào wéi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. comparatively
  2. relatively
  3. fairly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    比較​上​；​表示​某件事​或動作​係​比​較​之下​意思​更深​一層
    comparatively; relatively; fairly
    • 呢本書較為厚啲。
      呢本书较为厚啲。
      ni1 bun2 syu1 gaau3 wai4 hau5 di1
      This book is comparatively thicker.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    美国有两大政党，一是较为保守的共和党，一是较为自由的民主党。
    美國有兩大政黨，一是較為保守的共和黨，一是較為自由的民主黨。
    měi guó yǒu liǎng dà zhèng dǎng ， yī shì jiào wéi bǎo shǒu de gòng hé dǎng ， yī shì jiào wéi zì yóu de mín zhǔ dǎng 。
    • There are two major political parties in the United States: the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    受天雨影响，路面较为湿滑，请各位小心。
    受天雨影響，路面較為濕滑，請各位小心。
    sau6 tin1 jyu5 jing2 hoeng2, lou6 min2 gaau3 wai4 sap1 waat6, cing2 gok3 wai2 siu2 sam1.
    • Because of the rain, the floor is wet and may be slippery. Please be careful.
  2. Cantonese
    老人家嘅免疫系统通常较为差，所以就算打咗预防针，有时都唔会整到抗体出嚟。
    老人家嘅免疫系統通常較為差，所以就算打咗預防針，有時都唔會整到抗體出嚟。
    lou5 jan4 gaa1 ge3 min5 jik6 hai6 tung2 tung1 soeng4 gaau3 wai4 caa1, so2 ji5 zau6 syun3 daa2 zo2 jyu6 fong4 zam1, jau5 si4 dou1 m4 wui5 zing2 dou2 kong3 tai2 ceot1 lai4.
    • The immune system of the elderly is usually less efficient, hence, even though they are given a jab, sometimes an antibody response could not be elicited.
  3. Cantonese
    呢本书较为厚啲。
    呢本書較為厚啲。
    ni1 bun2 syu1 gaau3 wai4 hau5 di1
    • This book is comparatively thicker.
  4. Cantonese
    生物燃料成为较为热门嘅研究项目。
    生物燃料成為較為熱門嘅研究項目。
    sang1 mat6 jin4 liu2 sing4 wai4 gaau3 wai4 jit6 mun2 ge3 jin4 gau3 hong6 muk6.
    • Biofuels have become one of the heated research subjects.