Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
軟
禁
[
软
-]
Jyutping
jyun5 gam3
Pinyin
ruǎn jìn
Definitions (CC-CEDICT)
to place under house arrest
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
限制某個人喺特定範圍入面,並且監察佢嘅行動
to house arrest; to confine to one's quarters, rather than prison, by judicial order
作為皇帝竟然被人軟禁。
作为皇帝竟然被人软禁。
zok3 wai4 wong4 dai3 ging2 jin4 bei2 jan4 jyun5 gam3.
As the emperor of the country, he was detained to his quarters.
Definitions (Wiktionary)
verb
to imprison
verb
to put under house arrest
(syn.) 幽禁
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
软禁
軟禁
jyun5 gam3
house arrest
Cantonese
佢被人软禁,唔可以越过围墙。
佢被人軟禁,唔可以越過圍牆。
keoi5 bei2 jan4 jyun5 gam3, mm4 ho2 ji5 jyut6 gwo3 wai4 coeng4
He was confined to his quarters and could not climb across the enclosing walls.
Cantonese
作为皇帝竟然被人软禁。
作為皇帝竟然被人軟禁。
zok3 wai4 wong4 dai3 ging2 jin4 bei2 jan4 jyun5 gam3.
As the emperor of the country, he was detained to his quarters.