軟碟機 [软－机]

Jyutping jyun5 dip6 gei1
Pinyin ruǎn dié jī

Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 電腦硬體與周邊：臺
    軟式磁碟機、軟碟機
  2. 電腦硬體與周邊：陸
    軟盤機、軟驅、軟盤驅動器
  3. 差異說明
    軟式磁碟​機是​英文​Floppy​ ​Drive​一詞​的​義譯​。

軟碟機 [软－机]

Jyutping jyun5 dip2 gei1
Pinyin ruǎn dié jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​嚟​讀取​軟碟入​面資​料​嘅​機​器​（​量​詞​：​個​）
    floppy disk drive
  2. 近義詞
    磁碟機