軟癩癩 [软癞癞]

Jyutping jyun5 laai3 laai3
Pinyin ruǎn lài lài

Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese, ideophonic
    overly soft

軟癩癩 [软癞癞]

Jyutping jyun5 laai4 laai4
Pinyin ruǎn lài lài

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​物件​太軟​，​唔​夠硬
    (of objects) too soft; not hard or rigid enough
    • 本書軟癩癩，冇硬嘢墊住好難喺上面寫嘢。
      本书软癞癞，冇硬嘢垫住好难喺上面写嘢。
      bun2 syu1 jyun5 laai4 laai4, mou5 ngaang6 je5 zin3 zyu6 hou2 naan4 hai2 soeng6 min6 se2 je5.
      The book is too soft, without a hard surface underneath it's hard to write anything on it.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    本书软癞癞，冇硬嘢垫住好难喺上面写嘢。
    本書軟癩癩，冇硬嘢墊住好難喺上面寫嘢。
    bun2 syu1 jyun5 laai4 laai4, mou5 ngaang6 je5 zin3 zyu6 hou2 naan4 hai2 soeng6 min6 se2 je5.
    • The book is too soft, without a hard surface underneath it's hard to write anything on it.