Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
軍
裝
[
军
装
]
Jyutping
gwan1 zong1
Pinyin
jūn zhuāng
Definitions (CC-CEDICT)
military uniform
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
軍人所穿着嘅服裝,以至由軍隊制服取得靈感嘅時裝設計(量詞:套/件)
military uniform
軍裝外套
军装外套
gwan1 zong1 ngoi6 tou3
military jacket
名詞
香港警察巡邏小隊嘅簡稱,俗稱黑腳
Hong Kong Police Patrol Sub-unit
Definitions (Wiktionary)
noun
military uniform
(syn.) 軍服, 军服, 兵仔衫, 老虎皮
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
香港军装警察标准配备嘅左轮可以上六发子弹。
香港軍裝警察標準配備嘅左輪可以上六發子彈。
hoeng1 gong2 gwan1 zong1 ging2 caat3 biu1 zeon2 pui3 bei6 ge3 zo2 leon2 ho2 ji5 soeng5 luk6 faat3 zi2 daan2
The standard issue handgun of the Hong Kong Police Force is a revolver with six rounds of ammo.
Cantonese
呢期兴铲青,个个铲到陆军装噉。
呢期興剷青,個個剷到陸軍裝噉。
nei1 paai2 hing1 caan2 ceng1, go3 go3 caan2 dou3 luk6 gwan1 zong1 gam2.
The buzz cut has been quite trendy recently; everybody's sporting a military cut.
Cantonese
军装外套
軍裝外套
gwan1 zong1 ngoi6 tou3
military jacket
Cantonese
香港军装警察依家仲用紧左轮,未转做曲尺。
香港軍裝警察依家仲用緊左輪,未轉做曲尺。
The patrol officers of Hong Kong Police is still carrying revolvers, not yet replaced with L-shaped pistols.
Cantonese
警方派出军装及便装喺机场一带监视。
警方派出軍裝及便裝喺機場一帶監視。
ging2 fong1 paai3 ceot1 gwan1 zong1 kap6 bin6 zong1 hai2 gei1 coeng4 jat1 daai3 gaam1 si6
Police officers, both uniformed and plain clothes, were scattered around the airport on surveillance duty.