[-]

Jyutping gwan1 lik6
Pinyin jūn lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. military power
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    軍​隊​嘅​戰​鬥​能力​,​同人數​同裝備​有​關連
    military strength or power
    • 美國嘅軍力係世界第一。
      美国嘅军力系世界第一。
      USA has the most powerful army in the world.
  2. 近義詞
    兵力
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    military power; military strength
    (syn.) 兵力
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    美国嘅军力系世界第一。
    美國嘅軍力係世界第一。
    • USA has the most powerful army in the world.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力
    俄強力反擊北約東擴 逆水行舟加強境外軍力
    é qiáng lì fǎn jī běi yuē dōng kuò , nì shuǐ xíng zhōu jiā qiáng jìng wài jūn lì
    • Russia makes strong counterattack to NATO's eastern expansion; fights the tide by strengthening extraterritorial troops
  2. Mandarin
    第三,日本战争虽是在其强的军力、经济力和政治组织力的基础之上进行的,但同时又是在其先天不足的基础之上进行的。
    第三,日本戰爭雖是在其強的軍力、經濟力和政治組織力的基礎之上進行的,但同時又是在其先天不足的基礎之上進行的。
    dì sān , rì běn zhàn zhēng suī shì zài qí qiáng de jūn lì , jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì de jī chǔ zhī shàng jìn xíng de , dàn tóng shí yòu shì zài qí xiān tiān bù zú de jī chǔ zhī shàng jìn xíng de .
    • Thirdly, Japan's war is conducted on the basis of her great military, economic and political-organizational power, but at the same time it rests on an inadequate natural endowment.
  3. Mandarin
    中国反是,军力、经济力和政治组织力是比较地弱的,然而正处于进步的时代,其战争是进步的和正义的,又有大国这个条件足以支持持久战,世界的多数国家是会要援助中国的。
    中國反是,軍力、經濟力和政治組織力是比較地弱的,然而正處於進步的時代,其戰爭是進步的和正義的,又有大國這個條件足以支持持久戰,世界的多數國家是會要援助中國的。
    zhōng guó fǎn shì , jūn lì , jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì shì bǐ jiào de ruò de , ránér zhèng chǔ yú jìn bù de shí dài , qí zhàn zhēng shì jìn bù de hé zhèng yì de , yòu yǒu dà guó zhè ge tiáo jiàn zú yǐ zhī chí chí jiǔ zhàn , shì jiè de duō shù guó jiā shì huì yào yuán zhù zhōng guó de .
    • China, on the contrary, has less military, economic and political-organizational power, but she is in her era of progress, her war is progressive and just, she is moreover a big country, a factor which enables her to sustain a protracted war, and she will be supported by most countries.
  4. Mandarin
    我们依然是一个弱国,我们在军力、经济力和政治组织力各方面都显得不如敌人。
    我們依然是一個弱國,我們在軍力、經濟力和政治組織力各方面都顯得不如敵人。
    wǒ men yī rán shì yī ge ruò guó , wǒ men zài jūn lì , jīng jì lì hé zhèng zhì zǔ zhī lì gè fāng miàn dōu xiǎn de bù rú dí rén .
    • We are still a weak country and manifestly inferior to the enemy in military, economic and political-organizational power.
  5. Mandarin
    消极方面,凡被迫处于不利地位,根本上危及军力的保存时,应该勇敢地退却,以便保存军力,在新的时机中再行打击敌人。
    消極方面,凡被迫處於不利地位,根本上危及軍力的保存時,應該勇敢地退卻,以便保存軍力,在新的時機中再行打擊敵人。
    xiāo jí fāng miàn , fán bèi pò chǔ yú bù lì dì wèi , gēn běn shàng wēi jí jūn lì de bǎo cún shí , yīng gāi yǒng gǎn de tuì què , yǐ biàn bǎo cún jūn lì , zài xīn de shí jī zhōng zài xíng dǎ jī dí rén .
    • On the negative side, whenever we are forced into a disadvantageous position which fundamentally endangers the preservation of our forces, we should have the courage to retreat, so as to preserve our forces and hit the enemy when new opportunities arise.