車齡 [车龄]

Jyutping ce1 ling4
Pinyin chē líng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一架​車​嘅​使用​年數
    number of years of use of a vehicle; literally: car age
    • 車齡唔細喇，要保養。
      车龄唔细喇，要保养。
      ce1 ling4 m4 sai3 laa3, jiu3 bou2 joeng5.
      The car is aging, it needs maintenence.
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一辆车龄八年的车子几乎是毫无价值的。
    一輛車齡八年的車子幾乎是毫無價值的。
    yī liàng chē líng bā nián de chē zi jī hū shì háo wú jià zhí de 。
    • An eight-year-old car is almost worthless.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    叫得「老爷车」，一般车龄都过廿年㗎喇！
    叫得「老爺車」，一般車齡都過廿年㗎喇！
    giu3 dak1 lou5 je4 ce1, jat1 bun1 ce1 ling4 dou1 gwo3 jaa6 nin4 gaa3 laa3!
    • Typically the car lasts over 20 years if it is a vintage car.
  2. Cantonese
    车龄唔细喇，要保养。
    車齡唔細喇，要保養。
    ce1 ling4 m4 sai3 laa3, jiu3 bou2 joeng5.
    • The car is aging, it needs maintenence.