noun
Used other than figuratively or idiomatically: see 車禍／车祸 (chēhuò), 現場／现场 (xiànchǎng).
noun, figuratively, slang
bad musical performance
網民們也都在網絡上議論紛紛，認為這是一場災難性的車禍現場
网民们也都在网络上议论纷纷，认为这是一场灾难性的车祸现场
wǎng mín men yě dōu zài wǎng luò shàng yì lùn fēn fēn ， rèn wéi zhè shì yī chǎng zāi nàn xìng de chē huò xiàn chǎng There were widespread discussions between netizens, who think that this was a disastrous train wreck.
成名歌星何以集體“走音破音”？——《我是歌手》第4季總決賽成“車禍現場”
成名歌星何以集体“走音破音”？——《我是歌手》第4季总决赛成“车祸现场”
chéng míng gē xīng hé yǐ jí tǐ “ zǒu yīn pò yīn ” ？ — “ wǒ shì gē shǒu ” dì ４ jì zǒng jué sài chéng “ chē huò xiàn chǎng ” How did all the popular singers sing out of tune at the same time? – I Am a Singer Season 4 final becomes "catastrophic".
飛輪海12年前“車禍現場”唱跳影片瘋傳！ 147萬人得了尷尬癌
飞轮海12年前“车祸现场”唱跳影片疯传！ 147万人得了尴尬癌
fēi lún hǎi １２ nián qián “ chē huò xiàn chǎng ” chàng tiào yǐng piàn fēng chuán ！ ， １４７ wàn rén dé le gān gà ái Fahrenheit's disastrous sing-and-dance video from 12 years ago spreads like wildfire! Deemed cringeworthy by 1.47 million people.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
网民们也都在网络上议论纷纷，认为这是一场灾难性的车祸现场
網民們也都在網絡上議論紛紛，認為這是一場災難性的車禍現場
wǎng mín men yě dōu zài wǎng luò shàng yì lùn fēn fēn ， rèn wéi zhè shì yī chǎng zāi nàn xìng de chē huò xiàn chǎng
There were widespread discussions between netizens, who think that this was a disastrous train wreck.