身處 [-处]
Jyutping
san1 cyu5
Pinyin
shēn chǔ
-
動詞
置身於某個地方或者處境
(of people) to be situated in a location or situation
-
身處危險之中
身处危险之中
san1 cyu5 ngai4 him2 zi1 zung1
to be in danger
-
我而家身處曼谷。
我而家身处曼谷。
ngo5 ji4 gaa1 san1 cyu5 maan6 guk1.
I'm now in Bangkok.
身處 [-处]
Jyutping
san1 cyu3
Pinyin
shēn chǔ
-
in (some place)
-
to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc)
-
to find oneself in
-
placed in
-
surrounded by
-
verb
to be in (some place or situation)
-
Mandarin
我们身处核能时代。
我們身處核能時代。
wǒ men shēn chǔ hé néng shí dài 。
-
We are in the era of atomic energy.
-
We are in the age of nuclear energy.
-
Cantonese
设身处地为你着想
設身處地為你着想
cit3 san1 cyu5 dei6 wai6 nei5 zoek6 soeng2
-
to put me into your shoes and consider for the sake of you
-
Cantonese
身处危险之中
身處危險之中
san1 cyu5 ngai4 him2 zi1 zung1
-
Cantonese
我而家身处曼谷。
我而家身處曼谷。
ngo5 ji4 gaa1 san1 cyu5 maan6 guk1.
-
Cantonese
佢哋而家身处险境。
佢哋而家身處險境。
keoi5 dei6 ji4 gaa1 san1 cyu2 him2 ging2.
-
They are now in a dangerous situation.
-
Cantonese
我哋身处嘅恒星系统-太阳系所在嘅星系叫做银河系。
我哋身處嘅恆星系統-太陽系所在嘅星系叫做銀河系。
-
Our star system, the Solar System, is in the galaxy called the Milky Way.
-
Mandarin
设身处地
設身處地
shè shēn chǔ dì
-
put oneself in somebody else’s position
-
Mandarin
被通缉的三个老千中,最倒楣的熊笹时次郎在神户市的藏身处被兵库县警发现,逮了个正着。
被通緝的三個老千中,最倒楣的熊笹時次郎在神户市的藏身處被兵庫縣警發現,逮了個正着。
bèi tōng jī de sān ge lǎo qiān zhōng , zuì dǎo méi de xióng shì shí cì láng zài shén hù shì de cáng shēn chù bèi bīng kù xiàn jǐng fā xiàn , dǎi le ge zhèng zháo .